array(9 items) settings => array(19 items) pageUid => 2606 (integer) pageTitle => 'Le blog' (7 chars) controller => 'Records' (7 chars) storageUid => 2635 (integer) limit => 0 (integer) template_suffixe => 'Events_News_Blog' (16 chars) listUid => 2606 (integer) pagination => 4 (integer) sorting => '' (0 chars) asc_desc => '' (0 chars) path => NULL prefix => 'tx_artificarecords' (18 chars) taxonomy => array(2 items) jeanvilar => array(8 items) 99 => array(22 items) uid => 99 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Artistes en résidence' (22 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) 100 => array(22 items) uid => 100 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Auteurs jeunesse' (16 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) 101 => array(22 items) uid => 101 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Avec l'école, le collège, le lycée' (37 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) 102 => array(22 items) uid => 102 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'En famille' (10 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) 103 => array(22 items) uid => 103 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Hors-les-murs' (13 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) 104 => array(23 items) uid => 104 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Parcours, rencontres et ateliers' (32 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __checked__ => 'true' (4 chars) __countElement__ => 0 (integer) 105 => array(22 items) uid => 105 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Portraits d'artistes' (20 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) 106 => array(22 items) uid => 106 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Projets participatifs' (21 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) months => array(2 items) 2021-8 => array(4 items) year => '2021' (4 chars) month => '8' (1 chars) time => 1630360800 (integer) date => '2021-8' (6 chars) 2022-1 => array(4 items) year => '2022' (4 chars) month => '1' (1 chars) time => 1640991600 (integer) date => '2022-1' (6 chars) action => 'list' (4 chars) total => 60 (integer) __totalPastevents__ => 0 (integer) __totalEvents__ => 0 (integer) links => array(2 items) previous => array(2 items) url => NULL text => NULL next => array(2 items) url => NULL text => NULL listTitle => NULL variables => array(24 items) rootPage => '2576' (4 chars) pagelayout => 'pagefullwidth' (13 chars) logoAlt => ' logo' (5 chars) breadcrumbExtendedValue => '' (0 chars) pageLevel => '1' (1 chars) pageImage => '' (0 chars) today => '1696473981' (10 chars) layout => '' (0 chars) applicationContext => 'Production' (10 chars) rssStorageUid => '3803' (4 chars) metaTitle => 'Le blog' (7 chars) metaDescription => '' (0 chars) metaKeywords => '' (0 chars) siteTitle => 'Théâtre Jean-Vilar de Vitry-sur-Seine' (39 chars) siteUrl => 'https://www.theatrejeanvilar.com/' (33 chars) pageUid => '2606' (4 chars) pageUrl => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?jeanvilar=104' (63 chars) pageTitle => 'Le blog' (7 chars) pageAbstract => '' (0 chars) pageLastChanged => '1582881583' (10 chars) sitePathFile => 'https://www.theatrejeanvilar.com/fileadmin/www.theatrejeanvilar.com/template
s/' (78 chars) pathFile => 'fileadmin/www.theatrejeanvilar.com/templates/' (45 chars) locallangPath => 'fileadmin/www.theatrejeanvilar.com/templates/Language/' (54 chars) locallangFile => 'LLL:fileadmin/www.theatrejeanvilar.com/templates/Language/locallang.xml' (71 chars) feuser => array(2 items) groups => array(3 items) title => array(empty) uid => array(empty) pid => array(empty) user => NULL layout => 'listing' (7 chars) pagination => array(14 items) page => 1 (integer) pagination => 4 (integer) value => 4 (integer) totalPage => 15 (integer) totalRecords => 60 (integer) total => 60 (integer) start => 1 (integer) end => 4 (integer) previous => 1 (integer) next => 2 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm' (49 chars) limit => 4 (integer) sql-limit => '0, 4' (4 chars) items => array(15 items) 1 => array(3 items) uid => 1 (integer) label => 1 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?page=18916-1' (62 chars) 2 => array(3 items) uid => 2 (integer) label => 2 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?page=18916-2' (62 chars) 3 => array(3 items) uid => 3 (integer) label => 3 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?page=18916-3' (62 chars) 4 => array(3 items) uid => 4 (integer) label => 4 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?page=18916-4' (62 chars) 5 => array(3 items) uid => 5 (integer) label => 5 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?page=18916-5' (62 chars) 6 => array(3 items) uid => 6 (integer) label => 6 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?page=18916-6' (62 chars) 7 => array(3 items) uid => 7 (integer) label => 7 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?page=18916-7' (62 chars) 8 => array(3 items) uid => 8 (integer) label => 8 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?page=18916-8' (62 chars) 9 => array(3 items) uid => 9 (integer) label => 9 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?page=18916-9' (62 chars) 10 => array(3 items) uid => 10 (integer) label => 10 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?page=18916-10' (63 chars) 11 => array(3 items) uid => 11 (integer) label => 11 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?page=18916-11' (63 chars) 12 => array(3 items) uid => 12 (integer) label => 12 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?page=18916-12' (63 chars) 13 => array(3 items) uid => 13 (integer) label => 13 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?page=18916-13' (63 chars) 14 => array(3 items) uid => 14 (integer) label => 14 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?page=18916-14' (63 chars) 15 => array(3 items) uid => 15 (integer) label => 15 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?page=18916-15' (63 chars) breadcrumb => array(empty) records => array(4 items) 0 => array(114 items) uid => 22311 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1641891741 (integer) crdate => 1641568054 (integer) cruser_id => 101 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 1640991600 (integer) endtime => 0 (integer) feuser => 0 (integer) agendaId => 0 (integer) title => 'Au fil de Marie Teissier, comédienne, metteuse en scène et danseuse' (69 chars) organizer => 0 (integer) location => 0 (integer) abstract => 'A partir de janvier 2022, Marie Teissier et la Cie TAIM' s'implantent da
ns 2 écoles de Vitry-sur-Seine pour créer le spectacle Babïl sur le myt
he de Babel, inspiré du livre de Sarah Carré. Les petits vitriots de 4 ans
et + seront les premiers spectateurs de Babïl !' (277 chars) text1 => '<p>Dans les écoles maternelles...</p> <p>A partir de janvier 2022, <a
href="https://www.facebook.com/marie.teissier?__tn__=-]K-R" role="link" tab
index="0">Marie Teissier</a> et la Cie <a href="https://www.facebo
ok.com/compagnie.taim?__tn__=-]K-R" role="link" tabindex="0">TAIM'</a>
s'implantent dans 2 écoles de <a href="https://www.facebook.com/vitrys
urseine/?__tn__=kK-R" role="link" tabindex="0">Vitry-sur-Seine</a> pour
créer le spectacle <em>Babïl</em> sur le mythe de Babel, inspiré du livr
e de Sarah Carré. Les petits vitriots de 4 ans et + seront les premiers spe
ctateurs de Babïl !</p> <p>Nous profitons de cette occasion pour revenir e
n images sur toutes nos collaborations avec l'artiste Marie Teissier, metteu
se en scène et comédienne : <a class="external-link-new-window" href="http
s://youtu.be/-YXy0rIirbM">Cliquez ici pour découvrir la vidéo !</a></p> <
p>En partenariat avec le service Vie sociale de la Ville de Vitry-sur-Seine,
l'association <a href="https://www.facebook.com/Delta7band?__tn__=-]K-
R" role="link" tabindex="0">Delta 7</a>, Culture du cœur...</p>' (1128 chars) text3 => NULL keywords => NULL tariffs => NULL files => '' (0 chars) date => NULL category => '' (0 chars) season => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => NULL t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_swapmode => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) preregisted => 0 (integer) district => 0 (integer) image1 => TYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(36 items) uid => 23252 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1641891741 (integer) crdate => 1641820473 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars) uid_local => 42267 (integer) uid_foreign => 22311 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image1' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject metaDataLoaded => protectedTRUE metaDataProperties => protectedarray(55 items) uid => 44941 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1641820437 (integer) crdate => 1641820437 (integer) cruser_id => 101 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 42267 (integer) title => NULL subtitle => '' (0 chars) copyright => NULL width => 795 (integer) height => 729 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) url1 => NULL url2 => NULL visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL damUid => 0 (integer) l10n_state => NULL indexingInProgress => protectedFALSE updatedProperties => protectedarray(empty) properties => protectedarray(15 items) uid => 42267 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/Marie_Teissier.jpg' (96 chars) identifier_hash => 'e6471d7ec55b8f090ea13f5cacef1dc8a30b9bc1' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Marie_Teissier.jpg' (18 chars) sha1 => 'f40e3d1fc6fc62dc3e1e526e3ff0527caf650f07' (40 chars) size => 150745 (integer) creation_date => 1641820437 (integer) modification_date => 1641820437 (integer) folder_hash => '23265eb7e644b2fa671bca7ff90e5b6399938e9a' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject absoluteBasePath => protected'/var/www/vhosts/vitry94.fr/httpdocs/fileadmin/' (46 chars) supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items)max depth baseUri => protected'fileadmin/' (10 chars) mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items)max depth charsetConversion => protectedNULL capabilities => protected15 (integer) storageUid => protected1 (integer) configuration => protectedarray(3 items)max depth storageRecord => protectedarray(17 items) uid => 1 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1558528881 (integer) crdate => 1558528881 (integer) cruser_id => 0 (integer) deleted => 0 (integer) name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars) description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration => '<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <T3FlexForms> <
data> <sheet index="sDEF"> <language index="lDEF">
<field index="basePath"> <value index="vDEF">
fileadmin/</value> </field> <field index="pa
thType"> <value index="vDEF">relative</value>
</field> <field index="caseSensitive">
<value index="vDEF">1</value> </field> </la
nguage> </sheet> </data> </T3FlexForms>' (583 chars) is_default => 1 (integer) is_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) processingfolder => NULL auto_extract_metadata => 1 (integer) configuration => protectedarray(3 items) basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) fileProcessingService => protectedNULL evaluatePermissions => protectedFALSE fileMounts => protectedarray(empty) userPermissions => protectedarray(empty) capabilities => protected15 (integer) signalSlotDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Extbase\SignalSlot\Dispatchersingletonobject isInitialized => protectedTRUE objectManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Object\ObjectManagersingletonobjectfiltered slots => protectedarray(8 items)max depth logger => protectedTYPO3\CMS\Core\Log\Loggerprototypeobjectmax depth processingFolder => protectedNULL processingFolders => protectedNULL isOnline => protectedTRUE isDefault => protectedTRUE fileAndFolderNameFilters => protectedarray(1 item) 0 => array(2 items)max depth identifier => protected'/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/Marie_Teissier.jpg' (96 chars) name => protected'Marie_Teissier.jpg' (18 chars) deleted => protectedFALSE mergedProperties => protectedarray(82 items) uid => 23252 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1641891741 (integer) crdate => 1641820473 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars) uid_local => 42267 (integer) uid_foreign => 22311 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image1' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/Marie_Teissier.jpg' (96 chars) identifier_hash => 'e6471d7ec55b8f090ea13f5cacef1dc8a30b9bc1' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Marie_Teissier.jpg' (18 chars) sha1 => 'f40e3d1fc6fc62dc3e1e526e3ff0527caf650f07' (40 chars) size => 150745 (integer) creation_date => 1641820437 (integer) modification_date => 1641820437 (integer) folder_hash => '23265eb7e644b2fa671bca7ff90e5b6399938e9a' (40 chars) file => 42267 (integer) subtitle => '' (0 chars) copyright => NULL width => 795 (integer) height => 729 (integer) categories => 0 (integer) url1 => NULL url2 => NULL visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL damUid => 0 (integer) free_entry => 0 (integer) principal_posting => 0 (integer) external_relation => 0 (integer) subtitle => '' (0 chars) text2 => '' (0 chars) image2 => TYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(36 items) uid => 23253 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1641891741 (integer) crdate => 1641820473 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars) uid_local => 42267 (integer) uid_foreign => 22311 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image2' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobjectsee above mergedProperties => protectedarray(82 items) uid => 23253 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1641891741 (integer) crdate => 1641820473 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars) uid_local => 42267 (integer) uid_foreign => 22311 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image2' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/Marie_Teissier.jpg' (96 chars) identifier_hash => 'e6471d7ec55b8f090ea13f5cacef1dc8a30b9bc1' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Marie_Teissier.jpg' (18 chars) sha1 => 'f40e3d1fc6fc62dc3e1e526e3ff0527caf650f07' (40 chars) size => 150745 (integer) creation_date => 1641820437 (integer) modification_date => 1641820437 (integer) folder_hash => '23265eb7e644b2fa671bca7ff90e5b6399938e9a' (40 chars) file => 42267 (integer) subtitle => '' (0 chars) copyright => NULL width => 795 (integer) height => 729 (integer) categories => 0 (integer) url1 => NULL url2 => NULL visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL damUid => 0 (integer) url1 => 'https://youtu.be/-YXy0rIirbM' (28 chars) url1_title => '' (0 chars) url2 => '' (0 chars) url2_title => '' (0 chars) page => 0 (integer) external_url => '' (0 chars) tx_patchvitry_infospratiques => '' (0 chars) tx_patchvitry_etaussi => '' (0 chars) pageOld => 0 (integer) doktype => 1 (integer) image3 => TYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(36 items) uid => 23254 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1641891741 (integer) crdate => 1641820473 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars) uid_local => 42267 (integer) uid_foreign => 22311 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image3' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobjectsee above mergedProperties => protectedarray(82 items) uid => 23254 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1641891741 (integer) crdate => 1641820473 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars) uid_local => 42267 (integer) uid_foreign => 22311 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image3' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/Marie_Teissier.jpg' (96 chars) identifier_hash => 'e6471d7ec55b8f090ea13f5cacef1dc8a30b9bc1' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Marie_Teissier.jpg' (18 chars) sha1 => 'f40e3d1fc6fc62dc3e1e526e3ff0527caf650f07' (40 chars) size => 150745 (integer) creation_date => 1641820437 (integer) modification_date => 1641820437 (integer) folder_hash => '23265eb7e644b2fa671bca7ff90e5b6399938e9a' (40 chars) file => 42267 (integer) subtitle => '' (0 chars) copyright => NULL width => 795 (integer) height => 729 (integer) categories => 0 (integer) url1 => NULL url2 => NULL visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL damUid => 0 (integer) url3 => '' (0 chars) url3_title => '' (0 chars) tx_patchvitry_distribution => '' (0 chars) tx_patchvitry_blocnotes => '' (0 chars) tx_patchvitry_ensavoirplus => '' (0 chars) tx_patchvitry_media => '' (0 chars) tx_patchvitry_galery => '' (0 chars) tx_patchvitry_production => '' (0 chars) tx_patchvitry_horaires => '' (0 chars) fe_group => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) html => '' (0 chars) author => '' (0 chars) reference_id => '' (0 chars) related_element => '' (0 chars) migrate_artifica_cleanrte => '' (0 chars) text4 => NULL text5 => NULL text6 => NULL varchar1 => '' (0 chars) varchar2 => '' (0 chars) varchar3 => '' (0 chars) varchar4 => '' (0 chars) varchar5 => '' (0 chars) varchar6 => '' (0 chars) varchar7 => '' (0 chars) varchar8 => '' (0 chars) varchar9 => '' (0 chars) varchar10 => '' (0 chars) varchar11 => '' (0 chars) varchar12 => '' (0 chars) image1_url => '' (0 chars) image2_url => '' (0 chars) image3_url => '' (0 chars) organizer_alternative => NULL location_text => NULL tree_uids => '0' (1 chars) media => 0 (integer) resources => '' (0 chars) tags => NULL duration => '' (0 chars) related_events => '' (0 chars) content_item => 0 (integer) geo_latitude => 0 (double) geo_longitude => 0 (double) socialmedia_link1 => '' (0 chars) socialmedia_link1_title => '' (0 chars) socialmedia_link2 => '' (0 chars) socialmedia_link2_title => '' (0 chars) categories => 0 (integer) MIGRATE_ID => '' (0 chars) date-start => 1640991600 (integer) date-end => 0 (integer) date-description => '' (0 chars) __taxonomy__ => array(1 item) jeanvilar => array(5 items) 0 => array(22 items) uid => 99 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Artistes en résidence' (22 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) 1 => array(22 items) uid => 101 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Avec l'école, le collège, le lycée' (37 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) 2 => array(22 items) uid => 102 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'En famille' (10 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) 3 => array(22 items) uid => 103 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Hors-les-murs' (13 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) 4 => array(23 items) uid => 104 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Parcours, rencontres et ateliers' (32 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __checked__ => 'true' (4 chars) __countElement__ => 0 (integer) __url__ => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606-22311/le-blog/fiche/au-fil-de-marie-te
issier-comedienne-metteuse-en-scene-et-danseuse.htm' (127 chars) __target__ => '' (0 chars) __key__ => '6cc884d8551c282404ac87d40cd08363' (32 chars) __showuid__ => 'tx_artificaevents_pi1%5BshowUid%5D=22311' (40 chars) __reactoCommentsEnable__ => TRUE __reactoCommentsCount__ => 0 (integer) 1 => array(114 items) uid => 22086 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1641891816 (integer) crdate => 1637244087 (integer) cruser_id => 101 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 1630360800 (integer) endtime => 0 (integer) feuser => 0 (integer) agendaId => 0 (integer) title => 'PASSIONNEMENT CHORUS, UNE AVENTURE COLLECTIVE AVEC MAXENCE REY' (62 chars) organizer => 0 (integer) location => 0 (integer) abstract => 'En 2021 , la chorégraphe Maxence Rey, a proposé une création participativ
e en espace public, extension du spectacle Passionnément, un quatuor donnan
t corps et voix au texte « Passionnément » du poète Ghérasim Luca. Ce t
exte, sous forme de bégaiement, témoigne de la nécessité vitale de l’h
umain à aimer et à être aimé, et de la difficulté qu’il peut avoir à
l’exprimer.' (394 chars) text1 => '<p><b>PASSIONNEMENT CHORUS, UNE AVENTURE COLLECTIVE AVEC MAXENCE REY</b></p>
<p>En 2021 , la chorégraphe Maxence Rey, a proposé une création parti
cipative en espace public, extension du spectacle <i>Passionnément,</i> un
quatuor donnant corps et voix au texte « Passionnément » du poète Ghéra
sim Luca. Ce texte, sous forme de bégaiement, témoigne de la nécessité v
itale de l’humain à aimer et à être aimé, et de la difficulté qu’il
peut avoir à l’exprimer.</p> <p>Pour cette création, Maxence Rey a f
ormé un chœur d’une vingtaine d’amateurs, femmes et hommes adulte de t
ous âges. Les répétitions ont démarré en mars 2021 par des temps de ren
contre du groupe à travers des exercices d’écoute et de mouvement. Ces p
remiers moments étaient essentiels pour installer la confiance entre les pa
rticipants. Les répétitions se sont poursuivies jusqu’en juin, avec des
temps de travail collectifs du corps, de la voix, autour du texte « Passion
nément ». Les participants ont eu un grand plaisir à danser ensemble dans
un contexte où les lieux culturels peinaient à rouvrir.</p> <p>Deux re
présentations ont eu lieu le samedi 12 juin dans les jardins du MAC VAL et
sur le parvis du Théâtre Jean Vilar.</p> <p>À l’issue du projet, un
film a été réalisé par Romain Kosellek, complique de la compagnie Betula
Lenta, ayant suivi tout le processus du projet, entre moments dansés et in
2021 au Théâtre Jean-Vilar</p> <p>Pour visionner le film, cliquez sur l
e lien ci-dessous et entrer le mot de passe <u>betula</u>: <a href="htt
ps://vimeo.com/604926513" style="color:#0563c1; text-decoration:underline">h
ttps://vimeo.com/604926513</a></p> ' (1862 chars) text3 => NULL keywords => NULL tariffs => NULL files => '' (0 chars) date => NULL category => '' (0 chars) season => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => NULL t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_swapmode => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) preregisted => 0 (integer) district => 0 (integer) image1 => TYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(36 items) uid => 22644 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1641891816 (integer) crdate => 1637244437 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars) uid_local => 41796 (integer) uid_foreign => 22086 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image1' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject metaDataLoaded => protectedTRUE metaDataProperties => protectedarray(55 items) uid => 44470 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1637244385 (integer) crdate => 1637244385 (integer) cruser_id => 101 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 41796 (integer) title => NULL subtitle => '' (0 chars) copyright => NULL width => 2048 (integer) height => 1365 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) url1 => NULL url2 => NULL visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL damUid => 0 (integer) l10n_state => NULL indexingInProgress => protectedFALSE updatedProperties => protectedarray(empty) properties => protectedarray(15 items) uid => 41796 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/AH6A5059.jpg' (90 chars) identifier_hash => '8c72c3bdc30929117a680de2d65168e96e8c5791' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'AH6A5059.jpg' (12 chars) sha1 => 'ffad0e009dff960d64f80d656b38909de85caba6' (40 chars) size => 642911 (integer) creation_date => 1637244385 (integer) modification_date => 1637244385 (integer) folder_hash => '23265eb7e644b2fa671bca7ff90e5b6399938e9a' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/AH6A5059.jpg' (90 chars) name => protected'AH6A5059.jpg' (12 chars) deleted => protectedFALSE mergedProperties => protectedarray(82 items) uid => 22644 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1641891816 (integer) crdate => 1637244437 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars) uid_local => 41796 (integer) uid_foreign => 22086 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image1' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/AH6A5059.jpg' (90 chars) identifier_hash => '8c72c3bdc30929117a680de2d65168e96e8c5791' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'AH6A5059.jpg' (12 chars) sha1 => 'ffad0e009dff960d64f80d656b38909de85caba6' (40 chars) size => 642911 (integer) creation_date => 1637244385 (integer) modification_date => 1637244385 (integer) folder_hash => '23265eb7e644b2fa671bca7ff90e5b6399938e9a' (40 chars) file => 41796 (integer) subtitle => '' (0 chars) copyright => NULL width => 2048 (integer) height => 1365 (integer) categories => 0 (integer) url1 => NULL url2 => NULL visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL damUid => 0 (integer) free_entry => 0 (integer) principal_posting => 0 (integer) external_relation => 0 (integer) subtitle => '' (0 chars) text2 => '' (0 chars) image2 => '0' (1 chars) url1 => '' (0 chars) url1_title => '' (0 chars) url2 => '' (0 chars) url2_title => '' (0 chars) page => 0 (integer) external_url => '' (0 chars) tx_patchvitry_infospratiques => '' (0 chars) tx_patchvitry_etaussi => '' (0 chars) pageOld => 0 (integer) doktype => 1 (integer) image3 => '0' (1 chars) url3 => '' (0 chars) url3_title => '' (0 chars) tx_patchvitry_distribution => '' (0 chars) tx_patchvitry_blocnotes => '' (0 chars) tx_patchvitry_ensavoirplus => '' (0 chars) tx_patchvitry_media => '' (0 chars) tx_patchvitry_galery => '' (0 chars) tx_patchvitry_production => '' (0 chars) tx_patchvitry_horaires => '' (0 chars) fe_group => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) html => '' (0 chars) author => '' (0 chars) reference_id => '' (0 chars) related_element => '' (0 chars) migrate_artifica_cleanrte => '' (0 chars) text4 => NULL text5 => NULL text6 => NULL varchar1 => '' (0 chars) varchar2 => '' (0 chars) varchar3 => '' (0 chars) varchar4 => '' (0 chars) varchar5 => '' (0 chars) varchar6 => '' (0 chars) varchar7 => '' (0 chars) varchar8 => '' (0 chars) varchar9 => '' (0 chars) varchar10 => '' (0 chars) varchar11 => '' (0 chars) varchar12 => '' (0 chars) image1_url => '' (0 chars) image2_url => '' (0 chars) image3_url => '' (0 chars) organizer_alternative => NULL location_text => NULL tree_uids => '0' (1 chars) media => 0 (integer) resources => '' (0 chars) tags => NULL duration => '' (0 chars) related_events => '' (0 chars) content_item => 0 (integer) geo_latitude => 0 (double) geo_longitude => 0 (double) socialmedia_link1 => '' (0 chars) socialmedia_link1_title => '' (0 chars) socialmedia_link2 => '' (0 chars) socialmedia_link2_title => '' (0 chars) categories => 0 (integer) MIGRATE_ID => '' (0 chars) date-start => 1630360800 (integer) date-end => 0 (integer) date-description => '' (0 chars) __taxonomy__ => array(1 item) jeanvilar => array(3 items) 0 => array(22 items) uid => 99 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Artistes en résidence' (22 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) 1 => array(23 items) uid => 104 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Parcours, rencontres et ateliers' (32 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __checked__ => 'true' (4 chars) __countElement__ => 0 (integer) 2 => array(22 items) uid => 106 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Projets participatifs' (21 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) __url__ => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606-22086/le-blog/fiche/passionnement-chor
us-une-aventure-collective-avec-maxence-rey.htm' (123 chars) __target__ => '' (0 chars) __key__ => 'c471fed90de480121d8a44ae19ca54fe' (32 chars) __showuid__ => 'tx_artificaevents_pi1%5BshowUid%5D=22086' (40 chars) __reactoCommentsEnable__ => TRUE __reactoCommentsCount__ => 0 (integer) 2 => array(114 items) uid => 22087 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1637250681 (integer) crdate => 1637250569 (integer) cruser_id => 101 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 1630360800 (integer) endtime => 0 (integer) feuser => 0 (integer) agendaId => 0 (integer) title => 'DES LYCEENS ONT CHEMINE AVEC DES ARTISTES POUR DECONSTRUIRE LES CLICHES ET V
ISIONS SIMPLISTES SUR LE CONTINENT AFRICAIN' (119 chars) organizer => 0 (integer) location => 0 (integer) abstract => 'Ce parcours d’éducation artistique et culturelle mené durant l’année
scolaire 2020-2021, avait comme fil conducteur le spectacle Traces, discours
aux Nations Africaines de Felwine Sarr, présenté dans le cadre du Festiva
l d'Automne à Paris et de la Saison Africa 2020. À partir du texte de Trac
èves ont donc rencontré différents artistes intervenants entre novembre 2
020 et juin 2021.' (549 chars) text1 => '<p><b>DES LYCEENS ONT CHEMINE AVEC DES ARTISTES POUR DECONSTRUIRE LES CLICHE
S ET VISIONS SIMPLISTES SUR LE CONTINENT AFRICAIN </b></p> <p>Ce parcours
d’éducation artistique et culturelle mené durant l’année scolaire 20
20-2021, avait comme fil conducteur le spectacle <i>Traces, discours aux Nat
ions Africaines </i>de Felwine Sarr, présenté dans le cadre du Festival d'
Automne à Paris et de la Saison Africa 2020. À partir du texte de Traces,
dont la nature est poétique (une parole adressée à la jeunesse pour évoq
uer et invoquer le passé et le présent du continent Africain), les élève
s ont donc rencontré différents artistes intervenants entre novembre 2020
et juin 2021 :</p> <p>Les comédiens-musiciens du spectacle Etienne Minou
ngou et Simon Winsé ont d’abord fait faire aux élèves un travail de pla
teau à partir de quelques passages du texte ; le lien avec la musique étai
t particulièrement fort.</p> <p>Ensuite, l’auteur, Kouam Tawa, est parti
du texte pour faire découvrir aux élèves la poésie africaine : on est a
lors dans l’objectif de la découverte de la richesse et de la densité de
la littérature africaine, de tous horizons. Puis, les élèves ont écrit
un poème.</p> <p>L’autrice Penda Diouf a proposé aux élèves d’une d
es classes d’écrire avec eux différentes scènes de théâtre, en partan
t des thématiques qui leur parlaient.</p> <p>Enfin, la chorégraphe Ana Pi
a fait réfléchir les élèves à la notion de fixité et de mouvement, un
e autre manière d’aborder le texte qui s’interroge effectivement sur la
possibilité d’écrire, de réécrire une histoire quand celle-ci a été
malmenée, et « bloquée » par des traumatismes.</p> <p>L'objectif plu
s général était de déconstruire avec les élèves les a priori, les pré
jugés et les visions simplistes sur le continent africain. En guise de rest
itution, le théâtre a réalisé un livret regroupant les différentes réa
lisations des élèves, ...' (3851 chars) text3 => NULL keywords => NULL tariffs => NULL files => '' (0 chars) date => NULL category => '' (0 chars) season => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => NULL t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_swapmode => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) preregisted => 0 (integer) district => 0 (integer) image1 => TYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(36 items) uid => 22647 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1637250681 (integer) crdate => 1637250653 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
6:"sys_language_uid";N;}' (100 chars) uid_local => 41797 (integer) uid_foreign => 22087 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image1' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject metaDataLoaded => protectedTRUE metaDataProperties => protectedarray(55 items) uid => 44471 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1637244385 (integer) crdate => 1637244385 (integer) cruser_id => 101 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 41797 (integer) title => NULL subtitle => '' (0 chars) copyright => NULL width => 1600 (integer) height => 900 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) url1 => NULL url2 => NULL visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL damUid => 0 (integer) l10n_state => NULL indexingInProgress => protectedFALSE updatedProperties => protectedarray(empty) properties => protectedarray(15 items) uid => 41797 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/Traces-20210217.jpg' (97 chars) identifier_hash => '489afc2226525435d7c2578f70d4abd412dc5673' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Traces-20210217.jpg' (19 chars) sha1 => 'ed66318602387a11b8ed4142d3229fde46fe4a36' (40 chars) size => 180885 (integer) creation_date => 1637244385 (integer) modification_date => 1637244385 (integer) folder_hash => '23265eb7e644b2fa671bca7ff90e5b6399938e9a' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/Traces-20210217.jpg' (97 chars) name => protected'Traces-20210217.jpg' (19 chars) deleted => protectedFALSE mergedProperties => protectedarray(82 items) uid => 22647 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1637250681 (integer) crdate => 1637250653 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
6:"sys_language_uid";N;}' (100 chars) uid_local => 41797 (integer) uid_foreign => 22087 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image1' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/Traces-20210217.jpg' (97 chars) identifier_hash => '489afc2226525435d7c2578f70d4abd412dc5673' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Traces-20210217.jpg' (19 chars) sha1 => 'ed66318602387a11b8ed4142d3229fde46fe4a36' (40 chars) size => 180885 (integer) creation_date => 1637244385 (integer) modification_date => 1637244385 (integer) folder_hash => '23265eb7e644b2fa671bca7ff90e5b6399938e9a' (40 chars) file => 41797 (integer) subtitle => '' (0 chars) copyright => NULL width => 1600 (integer) height => 900 (integer) categories => 0 (integer) url1 => NULL url2 => NULL visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL damUid => 0 (integer) free_entry => 0 (integer) principal_posting => 0 (integer) external_relation => 0 (integer) subtitle => '' (0 chars) text2 => '' (0 chars) image2 => '0' (1 chars) url1 => '' (0 chars) url1_title => '' (0 chars) url2 => '' (0 chars) url2_title => '' (0 chars) page => 0 (integer) external_url => '' (0 chars) tx_patchvitry_infospratiques => '' (0 chars) tx_patchvitry_etaussi => '' (0 chars) pageOld => 0 (integer) doktype => 1 (integer) image3 => TYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(36 items) uid => 22648 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1637250681 (integer) crdate => 1637250653 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
6:"sys_language_uid";N;}' (100 chars) uid_local => 41797 (integer) uid_foreign => 22087 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image3' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobjectsee above mergedProperties => protectedarray(82 items) uid => 22648 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1637250681 (integer) crdate => 1637250653 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
6:"sys_language_uid";N;}' (100 chars) uid_local => 41797 (integer) uid_foreign => 22087 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image3' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/Traces-20210217.jpg' (97 chars) identifier_hash => '489afc2226525435d7c2578f70d4abd412dc5673' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Traces-20210217.jpg' (19 chars) sha1 => 'ed66318602387a11b8ed4142d3229fde46fe4a36' (40 chars) size => 180885 (integer) creation_date => 1637244385 (integer) modification_date => 1637244385 (integer) folder_hash => '23265eb7e644b2fa671bca7ff90e5b6399938e9a' (40 chars) file => 41797 (integer) subtitle => '' (0 chars) copyright => NULL width => 1600 (integer) height => 900 (integer) categories => 0 (integer) url1 => NULL url2 => NULL visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL damUid => 0 (integer) url3 => '' (0 chars) url3_title => '' (0 chars) tx_patchvitry_distribution => '' (0 chars) tx_patchvitry_blocnotes => '' (0 chars) tx_patchvitry_ensavoirplus => '' (0 chars) tx_patchvitry_media => '' (0 chars) tx_patchvitry_galery => '' (0 chars) tx_patchvitry_production => '' (0 chars) tx_patchvitry_horaires => '' (0 chars) fe_group => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) html => '' (0 chars) author => '' (0 chars) reference_id => '' (0 chars) related_element => '' (0 chars) migrate_artifica_cleanrte => '' (0 chars) text4 => NULL text5 => NULL text6 => NULL varchar1 => '' (0 chars) varchar2 => '' (0 chars) varchar3 => '' (0 chars) varchar4 => '' (0 chars) varchar5 => '' (0 chars) varchar6 => '' (0 chars) varchar7 => '' (0 chars) varchar8 => '' (0 chars) varchar9 => '' (0 chars) varchar10 => '' (0 chars) varchar11 => '' (0 chars) varchar12 => '' (0 chars) image1_url => '' (0 chars) image2_url => '' (0 chars) image3_url => '' (0 chars) organizer_alternative => NULL location_text => NULL tree_uids => '0' (1 chars) media => 0 (integer) resources => '' (0 chars) tags => NULL duration => '' (0 chars) related_events => '' (0 chars) content_item => 0 (integer) geo_latitude => 0 (double) geo_longitude => 0 (double) socialmedia_link1 => '' (0 chars) socialmedia_link1_title => '' (0 chars) socialmedia_link2 => '' (0 chars) socialmedia_link2_title => '' (0 chars) categories => 0 (integer) MIGRATE_ID => '' (0 chars) date-start => 1630360800 (integer) date-end => 0 (integer) date-description => '' (0 chars) __taxonomy__ => array(1 item) jeanvilar => array(3 items) 0 => array(22 items) uid => 99 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Artistes en résidence' (22 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) 1 => array(22 items) uid => 101 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Avec l'école, le collège, le lycée' (37 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) 2 => array(23 items) uid => 104 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Parcours, rencontres et ateliers' (32 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __checked__ => 'true' (4 chars) __countElement__ => 0 (integer) __url__ => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606-22087/le-blog/fiche/des-lyceens-ont-ch
emine-avec-des-artistes-pour-deconstruire-les-cliches-et-visions-simplistes-
sur-le-continent-africain.htm' (181 chars) __target__ => '' (0 chars) __key__ => '1aa838e9ee68c8c4b70585c6e0f3544f' (32 chars) __showuid__ => 'tx_artificaevents_pi1%5BshowUid%5D=22087' (40 chars) __reactoCommentsEnable__ => TRUE __reactoCommentsCount__ => 0 (integer) 3 => array(114 items) uid => 22108 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1637663424 (integer) crdate => 1637662949 (integer) cruser_id => 101 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 1630360800 (integer) endtime => 0 (integer) feuser => 0 (integer) agendaId => 0 (integer) title => 'La Cie Tangible a accompagné le démantèlement de la centrale EDF de Vitry
-sur-Seine' (86 chars) organizer => 0 (integer) location => 0 (integer) abstract => 'De 2018 à 2021 l'équipe artistique Tangible a accompagné le démantèleme
nt de la centrale EDF de Vitry-sur-Seine en proposant des performances, des
rencontres, des temps forts et des actions culturelles sur le site.' (219 chars) text1 => '<p>De 2018 à 2021 l'équipe artistique Tangible a accompagné le déma
ntèlement de la centrale EDF de Vitry-sur-Seine en proposant des performanc
es, des rencontres, des temps forts et des actions culturelles sur le site.<
/p> <p>L'exposition <i>Points de Vue</i> au théâtre Jean Vilar de Vitry-s
ur-Seine, revient sur leurs travaux menés ces quatre dernières années dan
s le lieu.</p> <p>À l'occasion du vernissage, ils ont invité des auteurs
et chercheurs à venir s'exprimer sur les différents écosystèmes présent
s dans la centrale et sur l'intérêt du travail artistique pour révéler l
es mutations en cours. Spécialistes des enjeux de biodiversités et du rega
rd que l'on porte dessus, les quatre invités, accompagnés de Tangible et d
s="external-link-new-window" href="https://soundcloud.com/user-205588793/les
-chantiers-du-vivant-conference-au-theatre-jean-vilar-de-vitry-sur-seine?si=
85441fd871594d4cac57670adcac3048">cliquez ici !</a></p> <p>Avec :</p> <p
>Sébastien Leblond, Spécialiste des bryophytes et chercheur au MNHN</p> <
p>Christine Rollard, Spécialiste en arachnologie et chercheur au MNHN</p>
<p>Frédérique Aït-Touati, Historienne des sciences, Metteuse en scène, e
t directrice scientifique du programme SPEAP, art et politique à Science po
</p> <p>Stéphane Durand, Naturaliste et directeur de l'édition Mondes sau
vages chez Actes sud</p> <p>Pascal Ferren, Philosophe et Urbaniste, ancien
directeur adjoint du Polau (art et urbanisme) et initiateur du parlement de
Loire</p> <p>Edwine Fournier et Sébastien Molliex co-directeurs de Tangibl
e</p> ' (1759 chars) text3 => NULL keywords => NULL tariffs => NULL files => '' (0 chars) date => NULL category => '' (0 chars) season => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => NULL t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_swapmode => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) preregisted => 0 (integer) district => 0 (integer) image1 => TYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(36 items) uid => 22723 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1637663424 (integer) crdate => 1637663384 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
6:"sys_language_uid";N;}' (100 chars) uid_local => 41116 (integer) uid_foreign => 22108 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image1' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject metaDataLoaded => protectedTRUE metaDataProperties => protectedarray(55 items) uid => 43789 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1632127215 (integer) crdate => 1632127215 (integer) cruser_id => 101 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 41116 (integer) title => NULL subtitle => '' (0 chars) copyright => NULL width => 4160 (integer) height => 3120 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) url1 => NULL url2 => NULL visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL damUid => 0 (integer) l10n_state => NULL indexingInProgress => protectedFALSE updatedProperties => protectedarray(empty) properties => protectedarray(15 items) uid => 41116 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/CentraleEDFexterieur.jpeg' (103 chars) identifier_hash => 'f6354a8b4e8b9ab526ca66c0f8616e19c31c1b32' (40 chars) extension => 'jpeg' (4 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'CentraleEDFexterieur.jpeg' (25 chars) sha1 => '9216cee616600fe08d63ba3b96bd5b31d43485a4' (40 chars) size => 5122953 (integer) creation_date => 1632127215 (integer) modification_date => 1632127215 (integer) folder_hash => '23265eb7e644b2fa671bca7ff90e5b6399938e9a' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/CentraleEDFexterieur.jpeg' (103 chars) name => protected'CentraleEDFexterieur.jpeg' (25 chars) deleted => protectedFALSE mergedProperties => protectedarray(82 items) uid => 22723 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1637663424 (integer) crdate => 1637663384 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
6:"sys_language_uid";N;}' (100 chars) uid_local => 41116 (integer) uid_foreign => 22108 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image1' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/CentraleEDFexterieur.jpeg' (103 chars) identifier_hash => 'f6354a8b4e8b9ab526ca66c0f8616e19c31c1b32' (40 chars) extension => 'jpeg' (4 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'CentraleEDFexterieur.jpeg' (25 chars) sha1 => '9216cee616600fe08d63ba3b96bd5b31d43485a4' (40 chars) size => 5122953 (integer) creation_date => 1632127215 (integer) modification_date => 1632127215 (integer) folder_hash => '23265eb7e644b2fa671bca7ff90e5b6399938e9a' (40 chars) file => 41116 (integer) subtitle => '' (0 chars) copyright => NULL width => 4160 (integer) height => 3120 (integer) categories => 0 (integer) url1 => NULL url2 => NULL visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL damUid => 0 (integer) free_entry => 0 (integer) principal_posting => 0 (integer) external_relation => 0 (integer) subtitle => '' (0 chars) text2 => '' (0 chars) image2 => TYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(36 items) uid => 22721 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1637663424 (integer) crdate => 1637663325 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
6:"sys_language_uid";N;}' (100 chars) uid_local => 41116 (integer) uid_foreign => 22108 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image2' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobjectsee above mergedProperties => protectedarray(82 items) uid => 22721 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1637663424 (integer) crdate => 1637663325 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
6:"sys_language_uid";N;}' (100 chars) uid_local => 41116 (integer) uid_foreign => 22108 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image2' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/CentraleEDFexterieur.jpeg' (103 chars) identifier_hash => 'f6354a8b4e8b9ab526ca66c0f8616e19c31c1b32' (40 chars) extension => 'jpeg' (4 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'CentraleEDFexterieur.jpeg' (25 chars) sha1 => '9216cee616600fe08d63ba3b96bd5b31d43485a4' (40 chars) size => 5122953 (integer) creation_date => 1632127215 (integer) modification_date => 1632127215 (integer) folder_hash => '23265eb7e644b2fa671bca7ff90e5b6399938e9a' (40 chars) file => 41116 (integer) subtitle => '' (0 chars) copyright => NULL width => 4160 (integer) height => 3120 (integer) categories => 0 (integer) url1 => NULL url2 => NULL visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL damUid => 0 (integer) url1 => '' (0 chars) url1_title => '' (0 chars) url2 => '' (0 chars) url2_title => '' (0 chars) page => 0 (integer) external_url => '' (0 chars) tx_patchvitry_infospratiques => '' (0 chars) tx_patchvitry_etaussi => '' (0 chars) pageOld => 0 (integer) doktype => 1 (integer) image3 => TYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(36 items) uid => 22722 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1637663424 (integer) crdate => 1637663325 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
6:"sys_language_uid";N;}' (100 chars) uid_local => 41116 (integer) uid_foreign => 22108 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image3' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobjectsee above mergedProperties => protectedarray(82 items) uid => 22722 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1637663424 (integer) crdate => 1637663325 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
6:"sys_language_uid";N;}' (100 chars) uid_local => 41116 (integer) uid_foreign => 22108 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image3' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/CentraleEDFexterieur.jpeg' (103 chars) identifier_hash => 'f6354a8b4e8b9ab526ca66c0f8616e19c31c1b32' (40 chars) extension => 'jpeg' (4 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'CentraleEDFexterieur.jpeg' (25 chars) sha1 => '9216cee616600fe08d63ba3b96bd5b31d43485a4' (40 chars) size => 5122953 (integer) creation_date => 1632127215 (integer) modification_date => 1632127215 (integer) folder_hash => '23265eb7e644b2fa671bca7ff90e5b6399938e9a' (40 chars) file => 41116 (integer) subtitle => '' (0 chars) copyright => NULL width => 4160 (integer) height => 3120 (integer) categories => 0 (integer) url1 => NULL url2 => NULL visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL damUid => 0 (integer) url3 => '' (0 chars) url3_title => '' (0 chars) tx_patchvitry_distribution => '' (0 chars) tx_patchvitry_blocnotes => '' (0 chars) tx_patchvitry_ensavoirplus => '' (0 chars) tx_patchvitry_media => '' (0 chars) tx_patchvitry_galery => '' (0 chars) tx_patchvitry_production => '' (0 chars) tx_patchvitry_horaires => '' (0 chars) fe_group => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) html => '' (0 chars) author => '' (0 chars) reference_id => '' (0 chars) related_element => '' (0 chars) migrate_artifica_cleanrte => '' (0 chars) text4 => NULL text5 => NULL text6 => NULL varchar1 => '' (0 chars) varchar2 => '' (0 chars) varchar3 => '' (0 chars) varchar4 => '' (0 chars) varchar5 => '' (0 chars) varchar6 => '' (0 chars) varchar7 => '' (0 chars) varchar8 => '' (0 chars) varchar9 => '' (0 chars) varchar10 => '' (0 chars) varchar11 => '' (0 chars) varchar12 => '' (0 chars) image1_url => '' (0 chars) image2_url => '' (0 chars) image3_url => '' (0 chars) organizer_alternative => NULL location_text => NULL tree_uids => '0' (1 chars) media => 0 (integer) resources => '' (0 chars) tags => NULL duration => '' (0 chars) related_events => '' (0 chars) content_item => 0 (integer) geo_latitude => 0 (double) geo_longitude => 0 (double) socialmedia_link1 => '' (0 chars) socialmedia_link1_title => '' (0 chars) socialmedia_link2 => '' (0 chars) socialmedia_link2_title => '' (0 chars) categories => 0 (integer) MIGRATE_ID => '' (0 chars) date-start => 1630360800 (integer) date-end => 0 (integer) date-description => '' (0 chars) __taxonomy__ => array(1 item) jeanvilar => array(1 item) 0 => array(23 items) uid => 104 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Parcours, rencontres et ateliers' (32 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __checked__ => 'true' (4 chars) __countElement__ => 0 (integer) __url__ => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606-22108/le-blog/fiche/la-cie-tangible-a-
accompagne-le-demantelement-de-la-centrale-edf-de-vitry-sur-seine.htm' (145 chars) __target__ => '' (0 chars) __key__ => '75a1948626f63dc3cf1306fa45b7717d' (32 chars) __showuid__ => 'tx_artificaevents_pi1%5BshowUid%5D=22108' (40 chars) __reactoCommentsEnable__ => TRUE __reactoCommentsCount__ => 0 (integer) ttcontent => array(158 items) uid => 18916 (integer) pid => 2606 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) tstamp => 1585156409 (integer) crdate => 1561993390 (integer) cruser_id => 84 (integer) hidden => 0 (integer) sorting => 256 (integer) CType => 'artificarecords_pi3' (19 chars) header => '' (0 chars) header_position => '' (0 chars) bodytext => NULL image => 0 (integer) imagewidth => 0 (integer) imageorient => 0 (integer) imagecols => 2 (integer) imageborder => 0 (integer) media => 0 (integer) layout => 0 (integer) deleted => 0 (integer) cols => 0 (integer) records => NULL pages => NULL starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) colPos => 0 (integer) subheader => '' (0 chars) spaceBefore => 0 (integer) spaceAfter => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) header_link => '' (0 chars) image_zoom => 0 (integer) header_layout => '0' (1 chars) list_type => '' (0 chars) sectionIndex => 1 (integer) linkToTop => 0 (integer) filelink_size => 0 (integer) section_frame => 0 (integer) date => 0 (integer) recursive => 0 (integer) imageheight => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) tx_impexp_origuid => 0 (integer) pi_flexform => '<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <T3FlexForms> <
data> <sheet index="sDEF"> <language index="lDEF">
<field index="xmlTitle"> <value index="vDEF">
</value> </field> </language> </sheet>
</data> </T3FlexForms>' (329 chars) l18n_parent => 0 (integer) l18n_diffsource => 'a:14:{s:5:"CType";N;s:6:"hidden";N;s:6:"header";N;s:13:"header_layout";N;s:2
8:"tx_artificarecords_tablename";N;s:26:"tx_artificarecords_suffixe";N;s:24:
"tx_artificarecords_limit";N;s:29:"tx_artificarecords_pagination";N;s:26:"tx
_artificarecords_listUid";N;s:26:"tx_artificarecords_sorting";N;s:26:"tx_art
ificarecords_ascdesc";N;s:6:"colPos";N;s:9:"starttime";N;s:7:"endtime";N;}' (378 chars) tx_artificamedia_title => '' (0 chars) tx_artificamedia_url => NULL tx_artificamedia_css_class => '' (0 chars) tx_artificamedia_image => NULL tx_artificamedia_folder => NULL tx_artificamedia_suffixe => '' (0 chars) tx_artificamedia_files => NULL tx_artificamedia_sorting => '' (0 chars) tx_artificamedia_ascdesc => '' (0 chars) tx_artificamedia_limit => 0 (integer) tx_artificamedia_page => 0 (integer) tx_artificamedia_category => '0' (1 chars) tx_artificamedia_pagination => 0 (integer) tx_artificarecords_template => NULL tx_artificarecords_elements => '' (0 chars) tx_artificarecords_suffixe => 'Events_News_Blog' (16 chars) tx_artificarecords_group => NULL tx_artificarecords_alternate_title => '' (0 chars) tx_artificarecords_alternate_abstract => '' (0 chars) tx_artificacustomizetypo3_recurse_activation => 0 (integer) tx_artificacustomizetypo3_recurse_position => 0 (integer) tx_artificacustomizetypo3_recurse_exclusion => '' (0 chars) tx_artificamedia_single => 0 (integer) tx_artificaform_text => NULL tx_artificamedia_subfolders => 0 (integer) tx_artificaresources_uid => 0 (integer) tx_artificaform_uid => 0 (integer) tx_artificarecords_limit => 0 (integer) tx_artificarecords_listUid => 0 (integer) tx_artifica_url => '' (0 chars) image1 => '' (0 chars) url1 => '' (0 chars) url2 => '' (0 chars) tx_artifica_limit => 0 (integer) tx_artifica_ascdesc => '' (0 chars) tx_artificamedia_locked => 0 (integer) special_frame => '' (0 chars) file_collections => NULL filelink_sorting => '' (0 chars) target => '' (0 chars) accessibility_title => '' (0 chars) accessibility_bypass => 0 (integer) accessibility_bypass_text => '' (0 chars) selected_categories => NULL category_field => '' (0 chars) categories => 0 (integer) migrate_artifica => '' (0 chars) migrate_artifica_cleanrte => '' (0 chars) editlock => 0 (integer) rowDescription => NULL table_caption => NULL table_delimiter => 124 (integer) table_enclosure => 0 (integer) table_header_position => 0 (integer) table_tfoot => 0 (integer) bullets_type => 0 (integer) uploads_description => 0 (integer) uploads_type => 0 (integer) assets => 0 (integer) frame_class => 'default' (7 chars) space_before_class => '' (0 chars) space_after_class => '' (0 chars) l10n_source => 0 (integer) table_class => '' (0 chars) l10n_state => NULL filelink_sorting_direction => '' (0 chars) teaser => NULL readmore_label => '' (0 chars) quote_source => '' (0 chars) quote_link => '' (0 chars) panel_class => 'default' (7 chars) file_folder => NULL icon => '' (0 chars) icon_set => '' (0 chars) icon_file => 0 (integer) icon_position => '' (0 chars) icon_size => 'default' (7 chars) icon_type => 'default' (7 chars) icon_color => '#FFFFFF' (7 chars) icon_background => '#333333' (7 chars) external_media_source => '' (0 chars) external_media_ratio => '' (0 chars) tx_bootstrappackage_card_group_item => 0 (integer) tx_bootstrappackage_carousel_item => 0 (integer) tx_bootstrappackage_accordion_item => 0 (integer) tx_bootstrappackage_icon_group_item => 0 (integer) tx_bootstrappackage_tab_item => 0 (integer) tx_bootstrappackage_timeline_item => 0 (integer) background_color_class => '' (0 chars) background_image => 0 (integer) background_image_options => NULL tx_artificamedia_type_allowed => '' (0 chars) tx_artificarecords_pagination => 4 (integer) tx_artificarecords_date => '' (0 chars) tx_artificarecords_complement1 => '' (0 chars) tx_artificarecords_category => '' (0 chars) tx_artificarecords_sorting => '' (0 chars) tx_artificarecords_tablename => 'tx_artificaagenda_event:2635' (28 chars) tx_artificarecords_storageUid => 0 (integer) tx_artificarecords_ascdesc => '' (0 chars) css_font_color => NULL css_background_color => NULL templateFile => '' (0 chars) search => array(3 items) list => '' (0 chars) datestart => 0 (integer) dateend => 0 (integer)
Artistes en résidence
-
A partir de janvier 2022, Marie Teissier et la Cie TAIM' s'implantent dans 2 écoles de Vitry-sur-Seine pour créer le spectacle Babïl sur le mythe de Babel, inspiré du livre de Sarah Carré. Les petits vitriots de 4 ans et + seront les premiers spectateurs de Babïl !
Artistes en résidence
-
En 2021 , la chorégraphe Maxence Rey, a proposé une création participative en espace public, extension du spectacle Passionnément, un quatuor donnant corps et voix au texte « Passionnément » du poète Ghérasim Luca. Ce texte, sous forme de bégaiement, témoigne de la nécessité vitale de l’humain à aimer et à être aimé, et de la difficulté qu’il peut avoir à l’exprimer.
Artistes en résidence
-
Ce parcours d’éducation artistique et culturelle mené durant l’année scolaire 2020-2021, avait comme fil conducteur le spectacle Traces, discours aux Nations Africaines de Felwine Sarr, présenté dans le cadre du Festival d'Automne à Paris et de la Saison Africa 2020. À partir du texte de Traces, dont la nature est poétique (une parole adressée à la jeunesse pour évoquer et invoquer le passé et le présent du continent Africain), les élèves ont donc rencontré différents artistes intervenants entre novembre 2020 et juin 2021.
Parcours, rencontres et ateliers
-
De 2018 à 2021 l'équipe artistique Tangible a accompagné le démantèlement de la centrale EDF de Vitry-sur-Seine en proposant des performances, des rencontres, des temps forts et des actions culturelles sur le site.