array(9 items) settings => array(19 items) pageUid => 2606 (integer) pageTitle => 'Le blog' (7 chars) controller => 'Records' (7 chars) storageUid => 2635 (integer) limit => 0 (integer) template_suffixe => 'Events_News_Blog' (16 chars) listUid => 2606 (integer) pagination => 4 (integer) sorting => '' (0 chars) asc_desc => '' (0 chars) path => NULL prefix => 'tx_artificarecords' (18 chars) taxonomy => array(2 items) jeanvilar => array(8 items) 99 => array(22 items) uid => 99 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Artistes en résidence' (22 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) 100 => array(22 items) uid => 100 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Auteurs jeunesse' (16 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) 101 => array(23 items) uid => 101 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Avec l'école, le collège, le lycée' (37 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __checked__ => 'true' (4 chars) __countElement__ => 0 (integer) 102 => array(22 items) uid => 102 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'En famille' (10 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) 103 => array(22 items) uid => 103 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Hors-les-murs' (13 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) 104 => array(22 items) uid => 104 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Parcours, rencontres et ateliers' (32 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) 105 => array(22 items) uid => 105 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Portraits d'artistes' (20 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) 106 => array(22 items) uid => 106 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Projets participatifs' (21 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) months => array(4 items) 2020-6 => array(4 items) year => '2020' (4 chars) month => '6' (1 chars) time => 1591567200 (integer) date => '2020-6' (6 chars) 2020-8 => array(4 items) year => '2020' (4 chars) month => '8' (1 chars) time => 1596578400 (integer) date => '2020-8' (6 chars) 2021-8 => array(4 items) year => '2021' (4 chars) month => '8' (1 chars) time => 1630360800 (integer) date => '2021-8' (6 chars) 2022-1 => array(4 items) year => '2022' (4 chars) month => '1' (1 chars) time => 1640991600 (integer) date => '2022-1' (6 chars) action => 'list' (4 chars) total => 36 (integer) __totalPastevents__ => 0 (integer) __totalEvents__ => 0 (integer) links => array(2 items) previous => array(2 items) url => NULL text => NULL next => array(2 items) url => NULL text => NULL listTitle => NULL variables => array(24 items) rootPage => '2576' (4 chars) pagelayout => 'pagefullwidth' (13 chars) logoAlt => ' logo' (5 chars) breadcrumbExtendedValue => '' (0 chars) pageLevel => '1' (1 chars) pageImage => '' (0 chars) today => '1696475663' (10 chars) layout => '' (0 chars) applicationContext => 'Production' (10 chars) rssStorageUid => '3803' (4 chars) metaTitle => 'Le blog' (7 chars) metaDescription => '' (0 chars) metaKeywords => '' (0 chars) siteTitle => 'Théâtre Jean-Vilar de Vitry-sur-Seine' (39 chars) siteUrl => 'https://www.theatrejeanvilar.com/' (33 chars) pageUid => '2606' (4 chars) pageUrl => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?jeanvilar=101' (63 chars) pageTitle => 'Le blog' (7 chars) pageAbstract => '' (0 chars) pageLastChanged => '1582881583' (10 chars) sitePathFile => 'https://www.theatrejeanvilar.com/fileadmin/www.theatrejeanvilar.com/template
s/' (78 chars) pathFile => 'fileadmin/www.theatrejeanvilar.com/templates/' (45 chars) locallangPath => 'fileadmin/www.theatrejeanvilar.com/templates/Language/' (54 chars) locallangFile => 'LLL:fileadmin/www.theatrejeanvilar.com/templates/Language/locallang.xml' (71 chars) feuser => array(2 items) groups => array(3 items) title => array(empty) uid => array(empty) pid => array(empty) user => NULL layout => 'listing' (7 chars) pagination => array(14 items) page => 1 (integer) pagination => 4 (integer) value => 4 (integer) totalPage => 9 (integer) totalRecords => 36 (integer) total => 36 (integer) start => 1 (integer) end => 4 (integer) previous => 1 (integer) next => 2 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm' (49 chars) limit => 4 (integer) sql-limit => '0, 4' (4 chars) items => array(9 items) 1 => array(3 items) uid => 1 (integer) label => 1 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?page=18916-1' (62 chars) 2 => array(3 items) uid => 2 (integer) label => 2 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?page=18916-2' (62 chars) 3 => array(3 items) uid => 3 (integer) label => 3 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?page=18916-3' (62 chars) 4 => array(3 items) uid => 4 (integer) label => 4 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?page=18916-4' (62 chars) 5 => array(3 items) uid => 5 (integer) label => 5 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?page=18916-5' (62 chars) 6 => array(3 items) uid => 6 (integer) label => 6 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?page=18916-6' (62 chars) 7 => array(3 items) uid => 7 (integer) label => 7 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?page=18916-7' (62 chars) 8 => array(3 items) uid => 8 (integer) label => 8 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?page=18916-8' (62 chars) 9 => array(3 items) uid => 9 (integer) label => 9 (integer) url => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606/le-blog.htm?page=18916-9' (62 chars) breadcrumb => array(empty) records => array(4 items) 0 => array(114 items) uid => 22311 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1641891741 (integer) crdate => 1641568054 (integer) cruser_id => 101 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 1640991600 (integer) endtime => 0 (integer) feuser => 0 (integer) agendaId => 0 (integer) title => 'Au fil de Marie Teissier, comédienne, metteuse en scène et danseuse' (69 chars) organizer => 0 (integer) location => 0 (integer) abstract => 'A partir de janvier 2022, Marie Teissier et la Cie TAIM' s'implantent da
ns 2 écoles de Vitry-sur-Seine pour créer le spectacle Babïl sur le myt
he de Babel, inspiré du livre de Sarah Carré. Les petits vitriots de 4 ans
et + seront les premiers spectateurs de Babïl !' (277 chars) text1 => '<p>Dans les écoles maternelles...</p> <p>A partir de janvier 2022, <a
href="https://www.facebook.com/marie.teissier?__tn__=-]K-R" role="link" tab
index="0">Marie Teissier</a> et la Cie <a href="https://www.facebo
ok.com/compagnie.taim?__tn__=-]K-R" role="link" tabindex="0">TAIM'</a>
s'implantent dans 2 écoles de <a href="https://www.facebook.com/vitrys
urseine/?__tn__=kK-R" role="link" tabindex="0">Vitry-sur-Seine</a> pour
créer le spectacle <em>Babïl</em> sur le mythe de Babel, inspiré du livr
e de Sarah Carré. Les petits vitriots de 4 ans et + seront les premiers spe
ctateurs de Babïl !</p> <p>Nous profitons de cette occasion pour revenir e
n images sur toutes nos collaborations avec l'artiste Marie Teissier, metteu
se en scène et comédienne : <a class="external-link-new-window" href="http
s://youtu.be/-YXy0rIirbM">Cliquez ici pour découvrir la vidéo !</a></p> <
p>En partenariat avec le service Vie sociale de la Ville de Vitry-sur-Seine,
l'association <a href="https://www.facebook.com/Delta7band?__tn__=-]K-
R" role="link" tabindex="0">Delta 7</a>, Culture du cœur...</p>' (1128 chars) text3 => NULL keywords => NULL tariffs => NULL files => '' (0 chars) date => NULL category => '' (0 chars) season => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => NULL t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_swapmode => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) preregisted => 0 (integer) district => 0 (integer) image1 => TYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(36 items) uid => 23252 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1641891741 (integer) crdate => 1641820473 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars) uid_local => 42267 (integer) uid_foreign => 22311 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image1' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject metaDataLoaded => protectedTRUE metaDataProperties => protectedarray(55 items) uid => 44941 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1641820437 (integer) crdate => 1641820437 (integer) cruser_id => 101 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 42267 (integer) title => NULL subtitle => '' (0 chars) copyright => NULL width => 795 (integer) height => 729 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) url1 => NULL url2 => NULL visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL damUid => 0 (integer) l10n_state => NULL indexingInProgress => protectedFALSE updatedProperties => protectedarray(empty) properties => protectedarray(15 items) uid => 42267 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/Marie_Teissier.jpg' (96 chars) identifier_hash => 'e6471d7ec55b8f090ea13f5cacef1dc8a30b9bc1' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Marie_Teissier.jpg' (18 chars) sha1 => 'f40e3d1fc6fc62dc3e1e526e3ff0527caf650f07' (40 chars) size => 150745 (integer) creation_date => 1641820437 (integer) modification_date => 1641820437 (integer) folder_hash => '23265eb7e644b2fa671bca7ff90e5b6399938e9a' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobject driver => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobject absoluteBasePath => protected'/var/www/vhosts/vitry94.fr/httpdocs/fileadmin/' (46 chars) supportedHashAlgorithms => protectedarray(2 items)max depth baseUri => protected'fileadmin/' (10 chars) mappingFolderNameToRole => protectedarray(3 items)max depth charsetConversion => protectedNULL capabilities => protected15 (integer) storageUid => protected1 (integer) configuration => protectedarray(3 items)max depth storageRecord => protectedarray(17 items) uid => 1 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1558528881 (integer) crdate => 1558528881 (integer) cruser_id => 0 (integer) deleted => 0 (integer) name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars) description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration => '<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <T3FlexForms> <
data> <sheet index="sDEF"> <language index="lDEF">
<field index="basePath"> <value index="vDEF">
fileadmin/</value> </field> <field index="pa
thType"> <value index="vDEF">relative</value>
</field> <field index="caseSensitive">
<value index="vDEF">1</value> </field> </la
nguage> </sheet> </data> </T3FlexForms>' (583 chars) is_default => 1 (integer) is_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) processingfolder => NULL auto_extract_metadata => 1 (integer) configuration => protectedarray(3 items) basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars) fileProcessingService => protectedNULL evaluatePermissions => protectedFALSE fileMounts => protectedarray(empty) userPermissions => protectedarray(empty) capabilities => protected15 (integer) signalSlotDispatcher => protectedTYPO3\CMS\Extbase\SignalSlot\Dispatchersingletonobject isInitialized => protectedTRUE objectManager => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Object\ObjectManagersingletonobjectfiltered slots => protectedarray(8 items)max depth logger => protectedTYPO3\CMS\Core\Log\Loggerprototypeobjectmax depth processingFolder => protectedNULL processingFolders => protectedNULL isOnline => protectedTRUE isDefault => protectedTRUE fileAndFolderNameFilters => protectedarray(1 item) 0 => array(2 items)max depth identifier => protected'/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/Marie_Teissier.jpg' (96 chars) name => protected'Marie_Teissier.jpg' (18 chars) deleted => protectedFALSE mergedProperties => protectedarray(82 items) uid => 23252 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1641891741 (integer) crdate => 1641820473 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars) uid_local => 42267 (integer) uid_foreign => 22311 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image1' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/Marie_Teissier.jpg' (96 chars) identifier_hash => 'e6471d7ec55b8f090ea13f5cacef1dc8a30b9bc1' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Marie_Teissier.jpg' (18 chars) sha1 => 'f40e3d1fc6fc62dc3e1e526e3ff0527caf650f07' (40 chars) size => 150745 (integer) creation_date => 1641820437 (integer) modification_date => 1641820437 (integer) folder_hash => '23265eb7e644b2fa671bca7ff90e5b6399938e9a' (40 chars) file => 42267 (integer) subtitle => '' (0 chars) copyright => NULL width => 795 (integer) height => 729 (integer) categories => 0 (integer) url1 => NULL url2 => NULL visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL damUid => 0 (integer) free_entry => 0 (integer) principal_posting => 0 (integer) external_relation => 0 (integer) subtitle => '' (0 chars) text2 => '' (0 chars) image2 => TYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(36 items) uid => 23253 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1641891741 (integer) crdate => 1641820473 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars) uid_local => 42267 (integer) uid_foreign => 22311 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image2' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobjectsee above mergedProperties => protectedarray(82 items) uid => 23253 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1641891741 (integer) crdate => 1641820473 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars) uid_local => 42267 (integer) uid_foreign => 22311 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image2' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/Marie_Teissier.jpg' (96 chars) identifier_hash => 'e6471d7ec55b8f090ea13f5cacef1dc8a30b9bc1' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Marie_Teissier.jpg' (18 chars) sha1 => 'f40e3d1fc6fc62dc3e1e526e3ff0527caf650f07' (40 chars) size => 150745 (integer) creation_date => 1641820437 (integer) modification_date => 1641820437 (integer) folder_hash => '23265eb7e644b2fa671bca7ff90e5b6399938e9a' (40 chars) file => 42267 (integer) subtitle => '' (0 chars) copyright => NULL width => 795 (integer) height => 729 (integer) categories => 0 (integer) url1 => NULL url2 => NULL visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL damUid => 0 (integer) url1 => 'https://youtu.be/-YXy0rIirbM' (28 chars) url1_title => '' (0 chars) url2 => '' (0 chars) url2_title => '' (0 chars) page => 0 (integer) external_url => '' (0 chars) tx_patchvitry_infospratiques => '' (0 chars) tx_patchvitry_etaussi => '' (0 chars) pageOld => 0 (integer) doktype => 1 (integer) image3 => TYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(36 items) uid => 23254 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1641891741 (integer) crdate => 1641820473 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars) uid_local => 42267 (integer) uid_foreign => 22311 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image3' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobjectsee above mergedProperties => protectedarray(82 items) uid => 23254 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1641891741 (integer) crdate => 1641820473 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars) uid_local => 42267 (integer) uid_foreign => 22311 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image3' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/Marie_Teissier.jpg' (96 chars) identifier_hash => 'e6471d7ec55b8f090ea13f5cacef1dc8a30b9bc1' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Marie_Teissier.jpg' (18 chars) sha1 => 'f40e3d1fc6fc62dc3e1e526e3ff0527caf650f07' (40 chars) size => 150745 (integer) creation_date => 1641820437 (integer) modification_date => 1641820437 (integer) folder_hash => '23265eb7e644b2fa671bca7ff90e5b6399938e9a' (40 chars) file => 42267 (integer) subtitle => '' (0 chars) copyright => NULL width => 795 (integer) height => 729 (integer) categories => 0 (integer) url1 => NULL url2 => NULL visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL damUid => 0 (integer) url3 => '' (0 chars) url3_title => '' (0 chars) tx_patchvitry_distribution => '' (0 chars) tx_patchvitry_blocnotes => '' (0 chars) tx_patchvitry_ensavoirplus => '' (0 chars) tx_patchvitry_media => '' (0 chars) tx_patchvitry_galery => '' (0 chars) tx_patchvitry_production => '' (0 chars) tx_patchvitry_horaires => '' (0 chars) fe_group => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) html => '' (0 chars) author => '' (0 chars) reference_id => '' (0 chars) related_element => '' (0 chars) migrate_artifica_cleanrte => '' (0 chars) text4 => NULL text5 => NULL text6 => NULL varchar1 => '' (0 chars) varchar2 => '' (0 chars) varchar3 => '' (0 chars) varchar4 => '' (0 chars) varchar5 => '' (0 chars) varchar6 => '' (0 chars) varchar7 => '' (0 chars) varchar8 => '' (0 chars) varchar9 => '' (0 chars) varchar10 => '' (0 chars) varchar11 => '' (0 chars) varchar12 => '' (0 chars) image1_url => '' (0 chars) image2_url => '' (0 chars) image3_url => '' (0 chars) organizer_alternative => NULL location_text => NULL tree_uids => '0' (1 chars) media => 0 (integer) resources => '' (0 chars) tags => NULL duration => '' (0 chars) related_events => '' (0 chars) content_item => 0 (integer) geo_latitude => 0 (double) geo_longitude => 0 (double) socialmedia_link1 => '' (0 chars) socialmedia_link1_title => '' (0 chars) socialmedia_link2 => '' (0 chars) socialmedia_link2_title => '' (0 chars) categories => 0 (integer) MIGRATE_ID => '' (0 chars) date-start => 1640991600 (integer) date-end => 0 (integer) date-description => '' (0 chars) __taxonomy__ => array(1 item) jeanvilar => array(5 items) 0 => array(22 items) uid => 99 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Artistes en résidence' (22 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) 1 => array(23 items) uid => 101 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Avec l'école, le collège, le lycée' (37 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __checked__ => 'true' (4 chars) __countElement__ => 0 (integer) 2 => array(22 items) uid => 102 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'En famille' (10 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) 3 => array(22 items) uid => 103 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Hors-les-murs' (13 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) 4 => array(22 items) uid => 104 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Parcours, rencontres et ateliers' (32 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) __url__ => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606-22311/le-blog/fiche/au-fil-de-marie-te
issier-comedienne-metteuse-en-scene-et-danseuse.htm' (127 chars) __target__ => '' (0 chars) __key__ => '6cc884d8551c282404ac87d40cd08363' (32 chars) __showuid__ => 'tx_artificaevents_pi1%5BshowUid%5D=22311' (40 chars) __reactoCommentsEnable__ => TRUE __reactoCommentsCount__ => 0 (integer) 1 => array(114 items) uid => 22087 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1637250681 (integer) crdate => 1637250569 (integer) cruser_id => 101 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 1630360800 (integer) endtime => 0 (integer) feuser => 0 (integer) agendaId => 0 (integer) title => 'DES LYCEENS ONT CHEMINE AVEC DES ARTISTES POUR DECONSTRUIRE LES CLICHES ET V
ISIONS SIMPLISTES SUR LE CONTINENT AFRICAIN' (119 chars) organizer => 0 (integer) location => 0 (integer) abstract => 'Ce parcours d’éducation artistique et culturelle mené durant l’année
scolaire 2020-2021, avait comme fil conducteur le spectacle Traces, discours
aux Nations Africaines de Felwine Sarr, présenté dans le cadre du Festiva
l d'Automne à Paris et de la Saison Africa 2020. À partir du texte de Trac
èves ont donc rencontré différents artistes intervenants entre novembre 2
020 et juin 2021.' (549 chars) text1 => '<p><b>DES LYCEENS ONT CHEMINE AVEC DES ARTISTES POUR DECONSTRUIRE LES CLICHE
S ET VISIONS SIMPLISTES SUR LE CONTINENT AFRICAIN </b></p> <p>Ce parcours
d’éducation artistique et culturelle mené durant l’année scolaire 20
20-2021, avait comme fil conducteur le spectacle <i>Traces, discours aux Nat
ions Africaines </i>de Felwine Sarr, présenté dans le cadre du Festival d'
Automne à Paris et de la Saison Africa 2020. À partir du texte de Traces,
dont la nature est poétique (une parole adressée à la jeunesse pour évoq
uer et invoquer le passé et le présent du continent Africain), les élève
s ont donc rencontré différents artistes intervenants entre novembre 2020
et juin 2021 :</p> <p>Les comédiens-musiciens du spectacle Etienne Minou
ngou et Simon Winsé ont d’abord fait faire aux élèves un travail de pla
teau à partir de quelques passages du texte ; le lien avec la musique étai
t particulièrement fort.</p> <p>Ensuite, l’auteur, Kouam Tawa, est parti
du texte pour faire découvrir aux élèves la poésie africaine : on est a
lors dans l’objectif de la découverte de la richesse et de la densité de
la littérature africaine, de tous horizons. Puis, les élèves ont écrit
un poème.</p> <p>L’autrice Penda Diouf a proposé aux élèves d’une d
es classes d’écrire avec eux différentes scènes de théâtre, en partan
t des thématiques qui leur parlaient.</p> <p>Enfin, la chorégraphe Ana Pi
a fait réfléchir les élèves à la notion de fixité et de mouvement, un
e autre manière d’aborder le texte qui s’interroge effectivement sur la
possibilité d’écrire, de réécrire une histoire quand celle-ci a été
malmenée, et « bloquée » par des traumatismes.</p> <p>L'objectif plu
s général était de déconstruire avec les élèves les a priori, les pré
jugés et les visions simplistes sur le continent africain. En guise de rest
itution, le théâtre a réalisé un livret regroupant les différentes réa
lisations des élèves, ...' (3851 chars) text3 => NULL keywords => NULL tariffs => NULL files => '' (0 chars) date => NULL category => '' (0 chars) season => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => NULL t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_swapmode => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) preregisted => 0 (integer) district => 0 (integer) image1 => TYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(36 items) uid => 22647 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1637250681 (integer) crdate => 1637250653 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
6:"sys_language_uid";N;}' (100 chars) uid_local => 41797 (integer) uid_foreign => 22087 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image1' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject metaDataLoaded => protectedTRUE metaDataProperties => protectedarray(55 items) uid => 44471 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1637244385 (integer) crdate => 1637244385 (integer) cruser_id => 101 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 41797 (integer) title => NULL subtitle => '' (0 chars) copyright => NULL width => 1600 (integer) height => 900 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) url1 => NULL url2 => NULL visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL damUid => 0 (integer) l10n_state => NULL indexingInProgress => protectedFALSE updatedProperties => protectedarray(empty) properties => protectedarray(15 items) uid => 41797 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/Traces-20210217.jpg' (97 chars) identifier_hash => '489afc2226525435d7c2578f70d4abd412dc5673' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Traces-20210217.jpg' (19 chars) sha1 => 'ed66318602387a11b8ed4142d3229fde46fe4a36' (40 chars) size => 180885 (integer) creation_date => 1637244385 (integer) modification_date => 1637244385 (integer) folder_hash => '23265eb7e644b2fa671bca7ff90e5b6399938e9a' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/Traces-20210217.jpg' (97 chars) name => protected'Traces-20210217.jpg' (19 chars) deleted => protectedFALSE mergedProperties => protectedarray(82 items) uid => 22647 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1637250681 (integer) crdate => 1637250653 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
6:"sys_language_uid";N;}' (100 chars) uid_local => 41797 (integer) uid_foreign => 22087 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image1' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/Traces-20210217.jpg' (97 chars) identifier_hash => '489afc2226525435d7c2578f70d4abd412dc5673' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Traces-20210217.jpg' (19 chars) sha1 => 'ed66318602387a11b8ed4142d3229fde46fe4a36' (40 chars) size => 180885 (integer) creation_date => 1637244385 (integer) modification_date => 1637244385 (integer) folder_hash => '23265eb7e644b2fa671bca7ff90e5b6399938e9a' (40 chars) file => 41797 (integer) subtitle => '' (0 chars) copyright => NULL width => 1600 (integer) height => 900 (integer) categories => 0 (integer) url1 => NULL url2 => NULL visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL damUid => 0 (integer) free_entry => 0 (integer) principal_posting => 0 (integer) external_relation => 0 (integer) subtitle => '' (0 chars) text2 => '' (0 chars) image2 => '0' (1 chars) url1 => '' (0 chars) url1_title => '' (0 chars) url2 => '' (0 chars) url2_title => '' (0 chars) page => 0 (integer) external_url => '' (0 chars) tx_patchvitry_infospratiques => '' (0 chars) tx_patchvitry_etaussi => '' (0 chars) pageOld => 0 (integer) doktype => 1 (integer) image3 => TYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(36 items) uid => 22648 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1637250681 (integer) crdate => 1637250653 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
6:"sys_language_uid";N;}' (100 chars) uid_local => 41797 (integer) uid_foreign => 22087 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image3' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobjectsee above mergedProperties => protectedarray(82 items) uid => 22648 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1637250681 (integer) crdate => 1637250653 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
6:"sys_language_uid";N;}' (100 chars) uid_local => 41797 (integer) uid_foreign => 22087 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image3' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2021_2022/Visuels_de_saiso
n/Traces-20210217.jpg' (97 chars) identifier_hash => '489afc2226525435d7c2578f70d4abd412dc5673' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Traces-20210217.jpg' (19 chars) sha1 => 'ed66318602387a11b8ed4142d3229fde46fe4a36' (40 chars) size => 180885 (integer) creation_date => 1637244385 (integer) modification_date => 1637244385 (integer) folder_hash => '23265eb7e644b2fa671bca7ff90e5b6399938e9a' (40 chars) file => 41797 (integer) subtitle => '' (0 chars) copyright => NULL width => 1600 (integer) height => 900 (integer) categories => 0 (integer) url1 => NULL url2 => NULL visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL damUid => 0 (integer) url3 => '' (0 chars) url3_title => '' (0 chars) tx_patchvitry_distribution => '' (0 chars) tx_patchvitry_blocnotes => '' (0 chars) tx_patchvitry_ensavoirplus => '' (0 chars) tx_patchvitry_media => '' (0 chars) tx_patchvitry_galery => '' (0 chars) tx_patchvitry_production => '' (0 chars) tx_patchvitry_horaires => '' (0 chars) fe_group => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) html => '' (0 chars) author => '' (0 chars) reference_id => '' (0 chars) related_element => '' (0 chars) migrate_artifica_cleanrte => '' (0 chars) text4 => NULL text5 => NULL text6 => NULL varchar1 => '' (0 chars) varchar2 => '' (0 chars) varchar3 => '' (0 chars) varchar4 => '' (0 chars) varchar5 => '' (0 chars) varchar6 => '' (0 chars) varchar7 => '' (0 chars) varchar8 => '' (0 chars) varchar9 => '' (0 chars) varchar10 => '' (0 chars) varchar11 => '' (0 chars) varchar12 => '' (0 chars) image1_url => '' (0 chars) image2_url => '' (0 chars) image3_url => '' (0 chars) organizer_alternative => NULL location_text => NULL tree_uids => '0' (1 chars) media => 0 (integer) resources => '' (0 chars) tags => NULL duration => '' (0 chars) related_events => '' (0 chars) content_item => 0 (integer) geo_latitude => 0 (double) geo_longitude => 0 (double) socialmedia_link1 => '' (0 chars) socialmedia_link1_title => '' (0 chars) socialmedia_link2 => '' (0 chars) socialmedia_link2_title => '' (0 chars) categories => 0 (integer) MIGRATE_ID => '' (0 chars) date-start => 1630360800 (integer) date-end => 0 (integer) date-description => '' (0 chars) __taxonomy__ => array(1 item) jeanvilar => array(3 items) 0 => array(22 items) uid => 99 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Artistes en résidence' (22 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) 1 => array(23 items) uid => 101 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Avec l'école, le collège, le lycée' (37 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __checked__ => 'true' (4 chars) __countElement__ => 0 (integer) 2 => array(22 items) uid => 104 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Parcours, rencontres et ateliers' (32 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) __url__ => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606-22087/le-blog/fiche/des-lyceens-ont-ch
emine-avec-des-artistes-pour-deconstruire-les-cliches-et-visions-simplistes-
sur-le-continent-africain.htm' (181 chars) __target__ => '' (0 chars) __key__ => '1aa838e9ee68c8c4b70585c6e0f3544f' (32 chars) __showuid__ => 'tx_artificaevents_pi1%5BshowUid%5D=22087' (40 chars) __reactoCommentsEnable__ => TRUE __reactoCommentsCount__ => 0 (integer) 2 => array(114 items) uid => 20761 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1610625578 (integer) crdate => 1605870764 (integer) cruser_id => 101 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 1596578400 (integer) endtime => 0 (integer) feuser => 0 (integer) agendaId => 0 (integer) title => 'Un bel été avec Bouziane Bouteldja, chorégraphe' (50 chars) organizer => 0 (integer) location => 0 (integer) abstract => 'L’ambiance est festive, tous et toutes goûtent à la joie de se retrouver
après des mois d'isolement et de confinement... à commencer par les arti
stes. ' (159 chars) text1 => '<p><font color="#000000"><font face="Times New Roman, serif"><font size="4">
Le TJV, en collaboration avec la DRAC IDF, propose, tout au long du moi
s de juillet, de multiples rendez-vous artistiques : répétitions ouvertes,
rencontres avec des artistes, ateliers de danse et de théâtre, performanc
es dansées. Le théâtre vous donne rendez-vous ici ou là, au théât
re, dans les parcs et les associations de quartier. </font></font></font></p
> <p><strong><font face="Times New Roman, serif"><font size="4">Mardi 28 ju
illet 2020 au Parc Joliot Curie</font></font></strong></p> <p><font face="T
ar AVS se mêlent aux retraités accompagnés par le service Vie sociale de
Vitry, aux promeneurs surpris par l'événement, et ravis. Les enfants suive
nt Bouziane Bouteldja pendant sa déambulation et dansent avec lui. L’ambi
ance est festive, tous et toutes goûtent à la joie de se retrouver après
des mois d'isolement et de confinement... à commencer par les artistes
.</font></font></p> <p><strong><font face="Times New Roman, serif"><font si
ze="4">Mercredi 29 juillet 2020 sur le Parvis du théâtre</font></font></st
rong></p> <p><font face="Times New Roman, serif"><font size="4">Parmi la tr
entaine de personnes présentes, l'association AVS avec 8 enfants et adultes
, et des jeunes de l'association Les couleurs de la Dalle.</font></font></p>' (1520 chars) text3 => NULL keywords => NULL tariffs => NULL files => '' (0 chars) date => NULL category => '' (0 chars) season => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => NULL t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_swapmode => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) preregisted => 0 (integer) district => 0 (integer) image1 => TYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(36 items) uid => 18077 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1610625578 (integer) crdate => 1605871104 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
6:"sys_language_uid";N;}' (100 chars) uid_local => 38354 (integer) uid_foreign => 20761 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image1' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject metaDataLoaded => protectedTRUE metaDataProperties => protectedarray(55 items) uid => 41025 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1605869705 (integer) crdate => 1605869704 (integer) cruser_id => 101 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 38354 (integer) title => NULL subtitle => '' (0 chars) copyright => NULL width => 562 (integer) height => 421 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) url1 => NULL url2 => NULL visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL damUid => 0 (integer) l10n_state => NULL indexingInProgress => protectedFALSE updatedProperties => protectedarray(empty) properties => protectedarray(15 items) uid => 38354 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2020_2021/Ete_culturel_202
0/Bouziane_2.jpg' (92 chars) identifier_hash => 'fb79835718cd783da6c5d5642349942b1ba423f2' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Bouziane_2.jpg' (14 chars) sha1 => '464ec3f426fa4c8f5acb4ddf7ed82f13ed1610e1' (40 chars) size => 57396 (integer) creation_date => 1605869704 (integer) modification_date => 1605869704 (integer) folder_hash => '99b4fb675be109e64f5eaccb3399957b1b35693e' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2020_2021/Ete_culturel_202
0/Bouziane_2.jpg' (92 chars) name => protected'Bouziane_2.jpg' (14 chars) deleted => protectedFALSE mergedProperties => protectedarray(82 items) uid => 18077 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1610625578 (integer) crdate => 1605871104 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
6:"sys_language_uid";N;}' (100 chars) uid_local => 38354 (integer) uid_foreign => 20761 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image1' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2020_2021/Ete_culturel_202
0/Bouziane_2.jpg' (92 chars) identifier_hash => 'fb79835718cd783da6c5d5642349942b1ba423f2' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Bouziane_2.jpg' (14 chars) sha1 => '464ec3f426fa4c8f5acb4ddf7ed82f13ed1610e1' (40 chars) size => 57396 (integer) creation_date => 1605869704 (integer) modification_date => 1605869704 (integer) folder_hash => '99b4fb675be109e64f5eaccb3399957b1b35693e' (40 chars) file => 38354 (integer) subtitle => '' (0 chars) copyright => NULL width => 562 (integer) height => 421 (integer) categories => 0 (integer) url1 => NULL url2 => NULL visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL damUid => 0 (integer) free_entry => 0 (integer) principal_posting => 0 (integer) external_relation => 0 (integer) subtitle => '' (0 chars) text2 => '' (0 chars) image2 => '0' (1 chars) url1 => '' (0 chars) url1_title => '' (0 chars) url2 => '' (0 chars) url2_title => '' (0 chars) page => 0 (integer) external_url => '' (0 chars) tx_patchvitry_infospratiques => '' (0 chars) tx_patchvitry_etaussi => '' (0 chars) pageOld => 0 (integer) doktype => 1 (integer) image3 => TYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(36 items) uid => 18078 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1610625578 (integer) crdate => 1605871104 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
6:"sys_language_uid";N;}' (100 chars) uid_local => 38354 (integer) uid_foreign => 20761 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image3' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobjectsee above mergedProperties => protectedarray(82 items) uid => 18078 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1610625578 (integer) crdate => 1605871104 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
6:"sys_language_uid";N;}' (100 chars) uid_local => 38354 (integer) uid_foreign => 20761 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image3' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/spectacles/Saison_2020_2021/Ete_culturel_202
0/Bouziane_2.jpg' (92 chars) identifier_hash => 'fb79835718cd783da6c5d5642349942b1ba423f2' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => 'Bouziane_2.jpg' (14 chars) sha1 => '464ec3f426fa4c8f5acb4ddf7ed82f13ed1610e1' (40 chars) size => 57396 (integer) creation_date => 1605869704 (integer) modification_date => 1605869704 (integer) folder_hash => '99b4fb675be109e64f5eaccb3399957b1b35693e' (40 chars) file => 38354 (integer) subtitle => '' (0 chars) copyright => NULL width => 562 (integer) height => 421 (integer) categories => 0 (integer) url1 => NULL url2 => NULL visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL damUid => 0 (integer) url3 => '' (0 chars) url3_title => '' (0 chars) tx_patchvitry_distribution => '' (0 chars) tx_patchvitry_blocnotes => '' (0 chars) tx_patchvitry_ensavoirplus => '' (0 chars) tx_patchvitry_media => '' (0 chars) tx_patchvitry_galery => '' (0 chars) tx_patchvitry_production => '' (0 chars) tx_patchvitry_horaires => '' (0 chars) fe_group => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) html => '' (0 chars) author => '' (0 chars) reference_id => '' (0 chars) related_element => '' (0 chars) migrate_artifica_cleanrte => '' (0 chars) text4 => NULL text5 => NULL text6 => NULL varchar1 => '' (0 chars) varchar2 => '' (0 chars) varchar3 => '' (0 chars) varchar4 => '' (0 chars) varchar5 => '' (0 chars) varchar6 => '' (0 chars) varchar7 => '' (0 chars) varchar8 => '' (0 chars) varchar9 => '' (0 chars) varchar10 => '' (0 chars) varchar11 => '' (0 chars) varchar12 => '' (0 chars) image1_url => '' (0 chars) image2_url => '' (0 chars) image3_url => '' (0 chars) organizer_alternative => NULL location_text => NULL tree_uids => '0' (1 chars) media => 0 (integer) resources => '' (0 chars) tags => NULL duration => '' (0 chars) related_events => '' (0 chars) content_item => 0 (integer) geo_latitude => 0 (double) geo_longitude => 0 (double) socialmedia_link1 => '' (0 chars) socialmedia_link1_title => '' (0 chars) socialmedia_link2 => '' (0 chars) socialmedia_link2_title => '' (0 chars) categories => 0 (integer) MIGRATE_ID => '' (0 chars) date-start => 1596578400 (integer) date-end => 0 (integer) date-description => '' (0 chars) __taxonomy__ => array(1 item) jeanvilar => array(3 items) 0 => array(23 items) uid => 101 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Avec l'école, le collège, le lycée' (37 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __checked__ => 'true' (4 chars) __countElement__ => 0 (integer) 1 => array(22 items) uid => 102 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'En famille' (10 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) 2 => array(22 items) uid => 104 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Parcours, rencontres et ateliers' (32 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) __url__ => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606-20761/le-blog/fiche/un-bel-ete-avec-bo
uziane-bouteldja-choregraphe.htm' (108 chars) __target__ => '' (0 chars) __key__ => 'c588d0a4af5bd68cf40b85217fc62a4d' (32 chars) __showuid__ => 'tx_artificaevents_pi1%5BshowUid%5D=20761' (40 chars) __reactoCommentsEnable__ => TRUE __reactoCommentsCount__ => 0 (integer) 3 => array(114 items) uid => 20208 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1592385388 (integer) crdate => 1591784367 (integer) cruser_id => 101 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 1591567200 (integer) endtime => 0 (integer) feuser => 0 (integer) agendaId => 0 (integer) title => 'Je vous écris depuis le Lycée Romain Rolland : Carte postale sonore 2020' (74 chars) organizer => 0 (integer) location => 0 (integer) abstract => '"Je vous écris depuis le Lycée Romain Rolland : Carte postale sonore 2020"
, est un projet d’écriture et de mise en voix de Métie Navajo, autrice e
n résidence au Théâtre Jean-Vilar / Vitry-sur-Seine, mené avec Latifa B
ardi, enseignante et Claire Lafage, professeure documentaliste, avec les él
èves de 1ère STMG du Lycée Romain Rolland à Ivry-sur-Seine.' (367 chars) text1 => '<p>[Surprises sonores] <a class="external-link-new-window" href="https://sou
ndcloud.com/radio-graphie/je-vous-ecris-du-lycee-romain-rolland">"Je vous é
cris depuis le Lycée Romain Rolland : Carte postale sonore 2020"</a>, est u
n projet d’écriture et de mise en voix de <strong>Métie Navajo, autrice
en résidence</strong> au <a data-hovercard="/ajax/hovercard/page.php?i
d=218275701553451&extragetparams=%7B%22__tn__%22%3A%22%2CdK-R-R-R-R%22%2
C%22eid%22%3A%22ARBuXjbPo9JGs7CwhoEN4VbWI0j0XSpY9ZiNR4OOU4qRrZn4UZ3HJpAMCdhj
ogMfaAZ-jurBAvbLKxfq%22%2C%22fref%22%3A%22mentions%22%7D&av=218275701553
451&eav=AfauCrm2t6flD-Ti7Wa4-1-8KVbI5J7z5O5rp_9wX50uVyXSmk7f6IOgTFh8itlm
n2Q" data-hovercard-prefer-more-content-show="1" href="https://www.facebook.
com/tjvilar/?__tn__=K-R-R-R&eid=ARBuXjbPo9JGs7CwhoEN4VbWI0j0XSpY9ZiNR4OO
U4qRrZn4UZ3HJpAMCdhjogMfaAZ-jurBAvbLKxfq&fref=mentions&__xts__%5B0%5
D=68.ARBmDIyr1FI1Y8cc5k9zIV2Ns_DvZbaL-5HHtbPmL4TAHGhRoay_0Cp8D6QZSN4helz7qkh
017VYSE2xPsQEKpE8Pt84QiMJG8efbO5qaHgVJKMhKb1m0Bi26WmMzJfRkUa63l_U9NlJEC52cEH
L0q83_dW6YK1FuKiqwAeZ_iR-gv8lfP0KozoCzobmfcoKY_Vw2Q9GmdJxmLOL5xramH96NkQT6Ng
vkq152kvUj8SXUeo_SARmiygvLZ9buWhN3CxvAgrZa1A_GzkrqrxoDHq_8SZVU7PuPJDpcbKJkZo
3rFD67HU-BlNTyfSYzKDLCjlb">Théâtre Jean-Vilar</a>, mené avec Latifa Bardi
, enseignante et Claire Lafage, professeure documentaliste, avec les élève
s de 1ère STMG du <strong>Lycée Romain Rolland</strong> à Ivry-sur-Seine.
<strong>Pour écouter, <a class="external-link-new-window" href="https://so
undcloud.com/radio-graphie/je-vous-ecris-du-lycee-romain-rolland">cliquez ic
i</a></strong>.</p> <p>Merci à Reda, Abir, Yasmine, Fatima, Lakhamy, Fatou
mata, Mayssa, Nanicoye, Moussa, Ketty, Vanessa, Nicolas, Beni, Yacer, Ethan,
Heloim, Ilyas, Jesula, Timéo, Niveth, Assitan, Axelle, Brandon & Stép
hanie</p> <p>La comédienne Lucie Digout est intervenue pour une initiation
au jeu.<br /> Enregistrement et création sonore réalisée par May Soon<br
/> Coproduction Radio.g...' (4011 chars) text3 => NULL keywords => NULL tariffs => NULL files => '' (0 chars) date => NULL category => '' (0 chars) season => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => NULL t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_swapmode => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) preregisted => 0 (integer) district => 0 (integer) image1 => TYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobject propertiesOfFileReference => protectedarray(36 items) uid => 15528 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1592385388 (integer) crdate => 1591788052 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
6:"sys_language_uid";N;}' (100 chars) uid_local => 36393 (integer) uid_foreign => 20208 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image1' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL name => protectedNULL originalFile => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Fileprototypeobject metaDataLoaded => protectedTRUE metaDataProperties => protectedarray(55 items) uid => 39064 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1591788014 (integer) crdate => 1591788014 (integer) cruser_id => 101 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '' (0 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 36393 (integer) title => NULL subtitle => '' (0 chars) copyright => NULL width => 940 (integer) height => 788 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) url1 => NULL url2 => NULL visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL damUid => 0 (integer) l10n_state => NULL indexingInProgress => protectedFALSE updatedProperties => protectedarray(empty) properties => protectedarray(15 items) uid => 36393 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/Borde_Construction_Photo_Heure_de_la_Terre_P
ublication_Facebook.png' (99 chars) identifier_hash => '5087435b8e0e737b81617f705b40fdf8cd386ff8' (40 chars) extension => 'png' (3 chars) mime_type => 'image/png' (9 chars) name => 'Borde_Construction_Photo_Heure_de_la_Terre_Publication_Facebook.png' (67 chars) sha1 => '9aa1bf4c2771cdab04ba39832e5e062bb341c229' (40 chars) size => 693873 (integer) creation_date => 1591788014 (integer) modification_date => 1591788014 (integer) folder_hash => '289d0222de7e5546bd82ba6265309bf3b5a32a35' (40 chars) storage => protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee above identifier => protected'/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/Borde_Construction_Photo_Heure_de_la_Terre_P
ublication_Facebook.png' (99 chars) name => protected'Borde_Construction_Photo_Heure_de_la_Terre_Publication_Facebook.png' (67 chars) deleted => protectedFALSE mergedProperties => protectedarray(82 items) uid => 15528 (integer) pid => 2635 (integer) tstamp => 1592385388 (integer) crdate => 1591788052 (integer) cruser_id => 101 (integer) sorting => 0 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => 'a:5:{s:5:"title";N;s:11:"description";N;s:9:"uid_local";N;s:6:"hidden";N;s:1
6:"sys_language_uid";N;}' (100 chars) uid_local => 36393 (integer) uid_foreign => 20208 (integer) tablenames => 'tx_artificaagenda_event' (23 chars) fieldname => 'image1' (6 chars) sorting_foreign => 1 (integer) table_local => 'sys_file' (8 chars) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) downloadname => NULL damUidRef => 0 (integer) crop => '' (0 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/www.theatrejeanvilar.com/MEDIA/Borde_Construction_Photo_Heure_de_la_Terre_P
ublication_Facebook.png' (99 chars) identifier_hash => '5087435b8e0e737b81617f705b40fdf8cd386ff8' (40 chars) extension => 'png' (3 chars) mime_type => 'image/png' (9 chars) name => 'Borde_Construction_Photo_Heure_de_la_Terre_Publication_Facebook.png' (67 chars) sha1 => '9aa1bf4c2771cdab04ba39832e5e062bb341c229' (40 chars) size => 693873 (integer) creation_date => 1591788014 (integer) modification_date => 1591788014 (integer) folder_hash => '289d0222de7e5546bd82ba6265309bf3b5a32a35' (40 chars) file => 36393 (integer) subtitle => '' (0 chars) copyright => NULL width => 940 (integer) height => 788 (integer) categories => 0 (integer) url1 => NULL url2 => NULL visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => '' (0 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL damUid => 0 (integer) free_entry => 0 (integer) principal_posting => 0 (integer) external_relation => 0 (integer) subtitle => '' (0 chars) text2 => '' (0 chars) image2 => '0' (1 chars) url1 => '' (0 chars) url1_title => '' (0 chars) url2 => '' (0 chars) url2_title => '' (0 chars) page => 0 (integer) external_url => '' (0 chars) tx_patchvitry_infospratiques => '' (0 chars) tx_patchvitry_etaussi => '' (0 chars) pageOld => 0 (integer) doktype => 1 (integer) image3 => '0' (1 chars) url3 => '' (0 chars) url3_title => '' (0 chars) tx_patchvitry_distribution => '' (0 chars) tx_patchvitry_blocnotes => '' (0 chars) tx_patchvitry_ensavoirplus => '' (0 chars) tx_patchvitry_media => '' (0 chars) tx_patchvitry_galery => '' (0 chars) tx_patchvitry_production => '' (0 chars) tx_patchvitry_horaires => '' (0 chars) fe_group => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) html => '' (0 chars) author => '' (0 chars) reference_id => '' (0 chars) related_element => '' (0 chars) migrate_artifica_cleanrte => '' (0 chars) text4 => NULL text5 => NULL text6 => NULL varchar1 => '' (0 chars) varchar2 => '' (0 chars) varchar3 => '' (0 chars) varchar4 => '' (0 chars) varchar5 => '' (0 chars) varchar6 => '' (0 chars) varchar7 => '' (0 chars) varchar8 => '' (0 chars) varchar9 => '' (0 chars) varchar10 => '' (0 chars) varchar11 => '' (0 chars) varchar12 => '' (0 chars) image1_url => '' (0 chars) image2_url => '' (0 chars) image3_url => '' (0 chars) organizer_alternative => NULL location_text => NULL tree_uids => '0' (1 chars) media => 0 (integer) resources => '' (0 chars) tags => NULL duration => '' (0 chars) related_events => '' (0 chars) content_item => 0 (integer) geo_latitude => 0 (double) geo_longitude => 0 (double) socialmedia_link1 => '' (0 chars) socialmedia_link1_title => '' (0 chars) socialmedia_link2 => '' (0 chars) socialmedia_link2_title => '' (0 chars) categories => 0 (integer) MIGRATE_ID => '' (0 chars) date-start => 1591567200 (integer) date-end => 0 (integer) date-description => '' (0 chars) __taxonomy__ => array(1 item) jeanvilar => array(3 items) 0 => array(22 items) uid => 99 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Artistes en résidence' (22 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) 1 => array(23 items) uid => 101 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Avec l'école, le collège, le lycée' (37 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __checked__ => 'true' (4 chars) __countElement__ => 0 (integer) 2 => array(22 items) uid => 104 (integer) pid => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) hidden => 0 (integer) starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) title => 'Parcours, rencontres et ateliers' (32 chars) description => NULL parent => 7 (integer) items => 0 (integer) type => 'standard' (8 chars) principal => 0 (integer) private => 0 (integer) machine_name => '' (0 chars) table_name => NULL table_storage_uid => 0 (integer) entities => NULL tags => NULL level => 1 (integer) renderType => '' (0 chars) t3_origuid => 0 (integer) __countElement__ => 0 (integer) __url__ => 'https://www.theatrejeanvilar.com/2606-20208/le-blog/fiche/je-vous-ecris-depu
is-le-lycee-romain-rolland-carte-postale-sonore-2020.htm' (132 chars) __target__ => '' (0 chars) __key__ => '255e895ead2f5d1995de7d499a82c4f3' (32 chars) __showuid__ => 'tx_artificaevents_pi1%5BshowUid%5D=20208' (40 chars) __reactoCommentsEnable__ => TRUE __reactoCommentsCount__ => 0 (integer) ttcontent => array(158 items) uid => 18916 (integer) pid => 2606 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_id => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_label => '' (0 chars) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3ver_count => 0 (integer) t3ver_tstamp => 0 (integer) t3ver_move_id => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) tstamp => 1585156409 (integer) crdate => 1561993390 (integer) cruser_id => 84 (integer) hidden => 0 (integer) sorting => 256 (integer) CType => 'artificarecords_pi3' (19 chars) header => '' (0 chars) header_position => '' (0 chars) bodytext => NULL image => 0 (integer) imagewidth => 0 (integer) imageorient => 0 (integer) imagecols => 2 (integer) imageborder => 0 (integer) media => 0 (integer) layout => 0 (integer) deleted => 0 (integer) cols => 0 (integer) records => NULL pages => NULL starttime => 0 (integer) endtime => 0 (integer) colPos => 0 (integer) subheader => '' (0 chars) spaceBefore => 0 (integer) spaceAfter => 0 (integer) fe_group => '0' (1 chars) header_link => '' (0 chars) image_zoom => 0 (integer) header_layout => '0' (1 chars) list_type => '' (0 chars) sectionIndex => 1 (integer) linkToTop => 0 (integer) filelink_size => 0 (integer) section_frame => 0 (integer) date => 0 (integer) recursive => 0 (integer) imageheight => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) tx_impexp_origuid => 0 (integer) pi_flexform => '<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <T3FlexForms> <
data> <sheet index="sDEF"> <language index="lDEF">
<field index="xmlTitle"> <value index="vDEF">
</value> </field> </language> </sheet>
</data> </T3FlexForms>' (329 chars) l18n_parent => 0 (integer) l18n_diffsource => 'a:14:{s:5:"CType";N;s:6:"hidden";N;s:6:"header";N;s:13:"header_layout";N;s:2
8:"tx_artificarecords_tablename";N;s:26:"tx_artificarecords_suffixe";N;s:24:
"tx_artificarecords_limit";N;s:29:"tx_artificarecords_pagination";N;s:26:"tx
_artificarecords_listUid";N;s:26:"tx_artificarecords_sorting";N;s:26:"tx_art
ificarecords_ascdesc";N;s:6:"colPos";N;s:9:"starttime";N;s:7:"endtime";N;}' (378 chars) tx_artificamedia_title => '' (0 chars) tx_artificamedia_url => NULL tx_artificamedia_css_class => '' (0 chars) tx_artificamedia_image => NULL tx_artificamedia_folder => NULL tx_artificamedia_suffixe => '' (0 chars) tx_artificamedia_files => NULL tx_artificamedia_sorting => '' (0 chars) tx_artificamedia_ascdesc => '' (0 chars) tx_artificamedia_limit => 0 (integer) tx_artificamedia_page => 0 (integer) tx_artificamedia_category => '0' (1 chars) tx_artificamedia_pagination => 0 (integer) tx_artificarecords_template => NULL tx_artificarecords_elements => '' (0 chars) tx_artificarecords_suffixe => 'Events_News_Blog' (16 chars) tx_artificarecords_group => NULL tx_artificarecords_alternate_title => '' (0 chars) tx_artificarecords_alternate_abstract => '' (0 chars) tx_artificacustomizetypo3_recurse_activation => 0 (integer) tx_artificacustomizetypo3_recurse_position => 0 (integer) tx_artificacustomizetypo3_recurse_exclusion => '' (0 chars) tx_artificamedia_single => 0 (integer) tx_artificaform_text => NULL tx_artificamedia_subfolders => 0 (integer) tx_artificaresources_uid => 0 (integer) tx_artificaform_uid => 0 (integer) tx_artificarecords_limit => 0 (integer) tx_artificarecords_listUid => 0 (integer) tx_artifica_url => '' (0 chars) image1 => '' (0 chars) url1 => '' (0 chars) url2 => '' (0 chars) tx_artifica_limit => 0 (integer) tx_artifica_ascdesc => '' (0 chars) tx_artificamedia_locked => 0 (integer) special_frame => '' (0 chars) file_collections => NULL filelink_sorting => '' (0 chars) target => '' (0 chars) accessibility_title => '' (0 chars) accessibility_bypass => 0 (integer) accessibility_bypass_text => '' (0 chars) selected_categories => NULL category_field => '' (0 chars) categories => 0 (integer) migrate_artifica => '' (0 chars) migrate_artifica_cleanrte => '' (0 chars) editlock => 0 (integer) rowDescription => NULL table_caption => NULL table_delimiter => 124 (integer) table_enclosure => 0 (integer) table_header_position => 0 (integer) table_tfoot => 0 (integer) bullets_type => 0 (integer) uploads_description => 0 (integer) uploads_type => 0 (integer) assets => 0 (integer) frame_class => 'default' (7 chars) space_before_class => '' (0 chars) space_after_class => '' (0 chars) l10n_source => 0 (integer) table_class => '' (0 chars) l10n_state => NULL filelink_sorting_direction => '' (0 chars) teaser => NULL readmore_label => '' (0 chars) quote_source => '' (0 chars) quote_link => '' (0 chars) panel_class => 'default' (7 chars) file_folder => NULL icon => '' (0 chars) icon_set => '' (0 chars) icon_file => 0 (integer) icon_position => '' (0 chars) icon_size => 'default' (7 chars) icon_type => 'default' (7 chars) icon_color => '#FFFFFF' (7 chars) icon_background => '#333333' (7 chars) external_media_source => '' (0 chars) external_media_ratio => '' (0 chars) tx_bootstrappackage_card_group_item => 0 (integer) tx_bootstrappackage_carousel_item => 0 (integer) tx_bootstrappackage_accordion_item => 0 (integer) tx_bootstrappackage_icon_group_item => 0 (integer) tx_bootstrappackage_tab_item => 0 (integer) tx_bootstrappackage_timeline_item => 0 (integer) background_color_class => '' (0 chars) background_image => 0 (integer) background_image_options => NULL tx_artificamedia_type_allowed => '' (0 chars) tx_artificarecords_pagination => 4 (integer) tx_artificarecords_date => '' (0 chars) tx_artificarecords_complement1 => '' (0 chars) tx_artificarecords_category => '' (0 chars) tx_artificarecords_sorting => '' (0 chars) tx_artificarecords_tablename => 'tx_artificaagenda_event:2635' (28 chars) tx_artificarecords_storageUid => 0 (integer) tx_artificarecords_ascdesc => '' (0 chars) css_font_color => NULL css_background_color => NULL templateFile => '' (0 chars) search => array(3 items) list => '' (0 chars) datestart => 0 (integer) dateend => 0 (integer)
Artistes en résidence
-
A partir de janvier 2022, Marie Teissier et la Cie TAIM' s'implantent dans 2 écoles de Vitry-sur-Seine pour créer le spectacle Babïl sur le mythe de Babel, inspiré du livre de Sarah Carré. Les petits vitriots de 4 ans et + seront les premiers spectateurs de Babïl !
Artistes en résidence
-
Ce parcours d’éducation artistique et culturelle mené durant l’année scolaire 2020-2021, avait comme fil conducteur le spectacle Traces, discours aux Nations Africaines de Felwine Sarr, présenté dans le cadre du Festival d'Automne à Paris et de la Saison Africa 2020. À partir du texte de Traces, dont la nature est poétique (une parole adressée à la jeunesse pour évoquer et invoquer le passé et le présent du continent Africain), les élèves ont donc rencontré différents artistes intervenants entre novembre 2020 et juin 2021.
Avec l'école, le collège, le lycée
-
L’ambiance est festive, tous et toutes goûtent à la joie de se retrouver après des mois d'isolement et de confinement... à commencer par les artistes.
Artistes en résidence
-
"Je vous écris depuis le Lycée Romain Rolland : Carte postale sonore 2020", est un projet d’écriture et de mise en voix de Métie Navajo, autrice en résidence au Théâtre Jean-Vilar / Vitry-sur-Seine, mené avec Latifa Bardi, enseignante et Claire Lafage, professeure documentaliste, avec les élèves de 1ère STMG du Lycée Romain Rolland à Ivry-sur-Seine.