Création Studio Théâtre National Wallonie-Bruxelles / Conception : Nimis Groupe / Porteuse de projet : Anne-Sophie Sterck / Mise en scène, dramaturgie & interprétation : Jeddou Abdel Wahab, David Botbol, Pierrick De Luca, Tiguidanké Diallo Tilmant, Fatou Hane, Anne-Sophie Sterck, Sarah Testa & Anja Tillberg / Participation à l'interprétation : Florent Arsac, Nicolas Marty & Lucas Hamblenne / Co-mise en scène et dramaturgie : Yaël Steinmann / Écriture : Anne-Sophie Sterck & collective / Assistanat général : Ferdinand Despy / Création son, régie son et arrangement chant : Florent Arsac / Création lumières et direction technique : Nicolas Mart / Création scénographique : Val Macé / Création costumes : Eugénie Poste / Régie plateau : Lucas Hamblenne
/ Médiation culturelle : Marion Lory & collective / Avec le regard complice de : Aristide Bianchi, Jérôme de Falloise, Romain David, Élena Doratiotto, Raven Rüell & Youri Vertongen
Une production Nimis groupe Asbl / Wirikuta Asbl
Coproduction : Théâtre National Wallonie-Bruxelles, maison de la culture de Tournai / maison de création, Théâtre de Namur, Mars - Mons arts de la scène, Théâtre Jean Vilar de Vitry-sur-Seine, Théâtre Sorano (Toulouse), le Réel Enjeu (Théâtre Jean Vilar de Vitry-sur-Seine, Le 140 à Bruxelles, L’Ancre - Théâtre Royal à Charleroi, Théâtre de La Cité à Marseille, Théâtre des Doms à Avignon, Le Forum Jacques Prévert à Carros, Théâtre La Renaissance à Mondeville), La Coop ASBL, Shelter Prod.
Avec le soutien du taxshelter.be, ING & tax-shelter du Gouvernement fédéral belge, Zoo théâtre, Quai 41, La Bellone, Théâtre Poème 2, Théâtre Les Tanneurs, le Brass et Arsenic2