Conte musical pour cinq musiciens et une récitante
D’après Georges Orwell

Georges Orwell a recours à la fable pour dénoncer la dictature et son système de domination. Il expose la désolante passivité des animaux qui, à peine la révolution faite, tombent dans les pattes de leur nouvel « homme » fort, fusse-t-il un des leurs, le cochon Napoléon. L’exercice de la domination serait-il une pente naturelle et « la servitude volontaire » formulée par La Boétie, le ferment de toute tyrannie ? La fable crée le décalage nécessaire à la prise de conscience et donne même à sourire devant tous ces mensonges auxquels adhèrent les dictateurs et leur peuple béat. Tout seul, un tyran ne fait pas grand-chose. La lâcheté ordinaire est le mal absolu !