Du 24 mars au 3 avril 2016, pendant 11 jours et 5 soirées, cette première édition réunira une quinzaine d'artistes reliés à l'Algérie, la Tunisie, le Liban et la France.

Au programme, deux artistes en résidence :

- Kheireddine Lardjman, Cie El Ajouad (Le poète comme un boxeur).
Artiste algérien, il explore dans ses mises en scène la relation entre la France et

l'Algérie. Nous entamons avec lui une résidence jusqu'en 2018 avec un projet de spectacles et d'échange entre des lycéens d'Oran, de Saint-étienne et de Vitry, intitulé Avoir 20 ans ici et là-bas.

- Bouziane Bouteldja, Cie Dans6T (Réversible).
Chorégraphe français d'origine algérienne et travaillant beaucoup au Maroc, sur les questions d'émancipation de l'individu face aux oppressions.

Une soirée chorégraphique avec 3 solos de femmes qui explorent le multiculturalisme dans leurs corps, Les « Labos » de théâtre, 3 chantiers de spectacles créés en 2016/17 et qui traitent de manière très différente le rapport à la guerre et au mensonge public et une soirée musicale avec Akli D artiste kabyle et Souad Massi qui porte haut et fort le métissage musical.

Les Transversalespermettent de traverser des thématiques fortes : le multiculturalisme – identité formée de plusieurs cultures et influences du monde –, l'émancipation de l'individu face à ce qui l'enferme ou l'opprime, le dialogue Orient/Occident comme rempart aux radicalismes, la monstruosité de la guerre de la grande histoire à l'intime, l'urgence de l'art producteur de dialogue, de « commun », transformateur, porteur d'imaginaire et d'utopies...

Programme complet en cliquant ici.
Beur FM est partenaire des Transversales, écritures mélangées Méditerrannée.